Hi 39:18
Aus Bibelwissen
Version vom 22. Juni 2013, 20:45 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hi 39:18 <big><big> כָּעֵת בַּמָּרֹום תַּמְרִיא תִּֽשְׂחַק לַסּוּס וּלְרֹֽכְבֹ…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 39:18 כָּעֵת בַּמָּרֹום תַּמְרִיא תִּֽשְׂחַק לַסּוּס וּלְרֹֽכְבֹֽו׃
Übersetzungen
SEP Hi 39:18 κατὰ καιρὸν ἐν ὕψει ὑψώσει καταγελάσεται ἵππου καὶ τοῦ ἐπιβάτου αὐτοῦ
ELB Hi 39:18 Wenn sie dann aber in die Höhe schnellt, lacht sie über das Roß und seinen Reiter.
ELO Hi 39:18 Zur Zeit, wenn sie sich in die Höhe peitscht, lacht sie des Rosses und seines Reiters.
LUO Hi 39:18 Zu der Zeit +06256, da er hoch +04791 auffährt +04754 (+08686), verlacht +07832 (+08799) er beide, Roß +05483 und Mann +07392 (+08802).
SCH Hi 39:18 Zur Zeit, da sie ihre Flügel in die Höhe schlägt, verlacht sie Roß und Reiter.
Vers davor: Hi 39:17 --- Vers danach: Hi 39:19
Zur Kapitelebene Hi 39
