Hi 35:13
Aus Bibelwissen
Version vom 20. Juni 2013, 17:57 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hi 35:13 <big><big> אַךְ־שָׁוְא לֹא־יִשְׁמַע אֵל וְשַׁדַּי לֹא יְשׁוּרֶֽנָּה׃ …“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 35:13 אַךְ־שָׁוְא לֹא־יִשְׁמַע אֵל וְשַׁדַּי לֹא יְשׁוּרֶֽנָּה׃
Übersetzungen
SEP Hi 35:13 ἄτοπα γὰρ οὐ βούλεται ὁ κύριος ἰδεῖν αὐτὸς γὰρ ὁ παντοκράτωρ ὁρατής ἐστιν
ELB Hi 35:13 Ja, vergebens! Gott hört nicht, und der Allmächtige sieht es nicht an.
ELO Hi 35:13 Auf nur Eitles hört Gott nicht, und der Allmächtige schaut es nicht an.
LUO Hi 35:13 Denn +0389 Gott +0410 wird +08085 +00 das Eitle +07723 nicht +03808 erhören +08085 (+08799), und der Allmächtige +07706 wird +07789 +00 es nicht +03808 ansehen +07789 (+08799).
SCH Hi 35:13 Sollte es umsonst sein, sollte Gott nicht hören und der Allmächtige es nicht sehen?
Vers davor: Hi 35:12 --- Vers danach: Hi 35:14
Zur Kapitelebene Hi 35