Hes 41:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 41:3 וּבָא לִפְנִימָה וַיָּמָד אֵֽיל־הַפֶּתַח שְׁתַּיִם אַמֹּות וְהַפֶּתַח שֵׁשׁ אַמֹּות וְרֹחַב הַפֶּתַח שֶׁבַע אַמֹּֽות׃
Übersetzungen
SEP Hes 41:3 καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν καὶ διεμέτρησεν τὸ αιλ τοῦ θυρώματος πηχῶν δύο καὶ τὸ θύρωμα πηχῶν ἓξ καὶ τὰς ἐπωμίδας τοῦ θυρώματος πηχῶν ἑπτὰ ἔνθεν καὶ πηχῶν ἑπτὰ ἔνθεν
ELB Hes 41:3 Und er ging nach innen hinein. Und er maß den Pfeiler des Eingangs: zwei Ellen; und den Eingang: sechs Ellen; und die Seitenwände des Eingangs: sieben Ellen.
ELO Hes 41:3 Und er ging nach innen. Und er maß den Türpfeiler: zwei Ellen; und die Tür: sechs Ellen Höhe, und die Breite der Tür: sieben Ellen.
LUO Hes 41:3 Und er +0935 (+08804) ging inwendig hinein +06441 und maß +04058 (+08799) die Pfeiler +0352 der Tür +06607 zwei +08147 Ellen +0520; und die Tür +06607 hatte sechs +08337 Ellen +0520, und die Breite +07341 zu beiden Seiten an der Tür +06607 je sieben +07651 Ellen +0520.
SCH Hes 41:3 Darnach trat er ins Innere hinein und maß den Türpfeiler: zwei Ellen, und die Tür selbst: sechs Ellen breit, und die Seitenwände der Tür: je sieben Ellen.
TUR Hes 41:3 Dann trat er ins Innere und maß den Widderpfeiler des Eingang: Zwei Ellen, und den Eingang: Sechs Ellen, und die Breite des Eingangs: Sieben Ellen.
Vers davor: Hes 41:2 --- Vers danach: Hes 41:4
Zur Kapitelebene Hes 41
Zum Kontext: Hes 41.