Hebr 12:12: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtexte == GNT Hebr 12:12 διὸ τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώ…“) |
SY (Diskussion | Beiträge) (→Parallelstellen) |
||
Zeile 19: | Zeile 19: | ||
== Erste Gedanken == | == Erste Gedanken == | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
− | === Parallelstellen === | + | === Parallelstellen === |
+ | [[Sach 8:9]]; [[Sach 8:13]]; [[Jak 5:8]] <br /> | ||
+ | |||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Hebr&c=12&v=1&t=KJV#conc/12 auf Englisch] | : [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Hebr&c=12&v=1&t=KJV#conc/12 auf Englisch] |
Version vom 27. Juli 2013, 21:02 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Hebr 12:12 διὸ τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε
REC Hebr 12:12 Διὸ τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε
Übersetzungen
ELB Hebr 12:12 Darum «richtet auf die erschlafften Hände und die gelähmten Knie»,
KNT Hebr 12:12 Darum richtet die erschlafften Hände und die gelähmten Knie wieder auf
ELO Hebr 12:12 Darum richtet auf die erschlafften Hände und die gelähmten Knie,
LUO Hebr 12:12 Darum +1352 richtet wieder auf +461 (+5657) die lässigen +3935 (+5772) Hände +5495 und +2532 die müden +3886 (+5772) Kniee +1119
PFL Hebr 12:12 Darum richtigt die herabhangen gelassenen Hände und die gelähmten Knie wieder auf,
SCH Hebr 12:12 Darum «recket wieder aus die schlaff gewordenen Hände und die erlahmten Knie»
MNT Hebr 12:12 Deshalb richtet +461 wieder +461 auf +461 die erschlafften +3935 Arme +5495 und die gelähmten +3886 Knie, +1119
KK Hebr 12:12 Darum "richtet die erschlafften Hände und die gelähmten Knie auf ",
Vers davor: Hebr 12:11 danach: Hebr 12:13
Zur Kapitelebene Hebr 12