Apg 19:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Apg 19:11 δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου
REC Apg 19:11 Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ἐποίει ὁ θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου
Übersetzungen
ELB Apg 19:11 Und ungewöhnliche Wunderwerke tat Gott durch die Hände des Paulus,
KNT Apg 19:11 Auch ungewöhnliche Machttaten bewirkte Gott durch die Hände des Paulus,
ELO Apg 19:11 Und nicht gemeine Wunderwerke tat Gott durch die Hände des Paulus,
LUO Apg 19:11 und +5037 Gott +2316 wirkte +4160 (+5707) nicht geringe +3756 +5177 (+5631) Taten +1411 durch +1223 die Hände +5495 Paulus +3972,
PFL Apg 19:11 Auch Kraftwirkungen, nicht die nächsten besten, pflegte Gott zu vollbringen durch die Hände des Paulus,
SCH Apg 19:11 Und Gott wirkte ungewöhnliche Wunder durch die Hände des Paulus,
MNT Apg 19:11 Und nicht gewöhnliche +5177 Kraft +1411(+taten) tat +4160 Gott +2316 durch die Hände +5495 von Paulos, +3972
KK Apg 19:11 Und nicht gewöhnliche Vermögenskräfte tätigte Gott durch die Hände des Paulos,
Vers davor: Apg 19:10 danach: Apg 19:12
Zur Kapitelebene Apg 19
