4Mo 4:45
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 4:45 אֵלֶּה פְקוּדֵי מִשְׁפְּחֹת בְּנֵי מְרָרִי אֲשֶׁר פָּקַד מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן עַל־פִּי יְהוָה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 4:45 αὕτη ἡ ἐπίσκεψις δήμου υἱῶν Μεραρι οὓς ἐπεσκέψατο Μωυσῆς καὶ Ααρων διὰ φωνῆς κυρίου ἐν χειρὶ Μωυσῆ
ELB 4Mo 4:45 Das sind die Gemusterten der Sippen der Söhne Meraris, die Mose und Aaron musterten nach dem Befehl des HERRN, den er durch Mose gegeben hatte.
ELO 4Mo 4:45 Das sind die Gemusterten der Familien der Söhne Meraris, die Mose und Aaron musterten nach dem Befehl Jehovas durch Mose.
LUO 4Mo 4:45 Das ist die Summe +06485 (+08803) der Geschlechter +04940 der Kinder +01121 Merari +04847, die Mose +04872 und Aaron +0175 zählten +06485 (+08804) nach dem Wort +06310 des HERRN +03068 durch +03027 Mose +04872.
SCH 4Mo 4:45 Das sind die Gemusterten des Geschlechts der Kinder Merari, welche Mose und Aaron einstellten nach dem Wort des HERRN durch Mose.
PFL 4Mo 4:45 Dies sind die Generationen der Familien der Söhne Meraris, welche Mose mit Aaron musterte nach dem Munde Jehovas durch Mose
TUR 4Mo 4:45 Dies sind die Gemusterten der Familien der Söhne Meraris, die Mosche und Aharon musterten auf des Ewigen Befehl durch Mosche.
Vers davor: 4Mo 4:44 --- Vers danach: 4Mo 4:46
Zur Kapitelebene 4Mo 4
Zum Kontext: 4Mo 4.