2Mo 6:19: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Mo 6:19 <big><big> וּבְנֵי מְרָרִי מַחְלִי וּמוּשִׁי אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת הַלֵּ…“) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[2Mo 6:19]] Die Kinder [[+01121]] Merari [[+04847]] sind diese: Maheli [[+04249]] und Musi [[+04187]]. Das sind die Geschlechter [[+04940]] Levis [[+03878]] nach ihrer Abstammung [[+08435]]. <br /> | [[LUO]] [[2Mo 6:19]] Die Kinder [[+01121]] Merari [[+04847]] sind diese: Maheli [[+04249]] und Musi [[+04187]]. Das sind die Geschlechter [[+04940]] Levis [[+03878]] nach ihrer Abstammung [[+08435]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[2Mo 6:19]] Die Kinder Meraris sind diese: Machli und Musi. Das sind die Geschlechter Levis nach ihrer Abstammung. <br /> | [[SCH]] [[2Mo 6:19]] Die Kinder Meraris sind diese: Machli und Musi. Das sind die Geschlechter Levis nach ihrer Abstammung. <br /> | ||
+ | [[KAT]] [[2Mo 6:19]] Die Söhne Meraris sind: Mahli und Musi; dies sind die Familien Levis nach ihren Chroniken.<br /> | ||
+ | [[PFL]] [[2Mo 6:19]] Und die Söhne Meraris: Maheli und Musi. Dies sind die Familien Levis nach ihren Zeugungen und Geburten.<br /> | ||
+ | [[TUR]] [[2Mo 6:19]] Und die Söhne Meraris: Mahli und Muschi. Das sind die Familien Lewis nach ihrer Nachkommenschaft. <br /> | ||
Vers davor: [[2Mo 6:18]] --- Vers danach: [[2Mo 6:20]] <br/> | Vers davor: [[2Mo 6:18]] --- Vers danach: [[2Mo 6:20]] <br/> | ||
− | |||
Zur Kapitelebene [[2Mo 6]] <br/> | Zur Kapitelebene [[2Mo 6]] <br/> | ||
+ | Zum Kontext: [[2Mo 6.]] <br /> | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
− | : [ | + | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/exo/6/19/t_conc_56019 auf Englisch] |
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == |
Aktuelle Version vom 29. Januar 2016, 17:55 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 6:19 וּבְנֵי מְרָרִי מַחְלִי וּמוּשִׁי אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת הַלֵּוִי לְתֹלְדֹתָֽם׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 6:19 καὶ υἱοὶ Μεραρι Μοολι καὶ Ομουσι οὗτοι οἶκοι πατριῶν Λευι κατὰ συγγενείας αὐτῶν
ELB 2Mo 6:19 Und die Söhne Meraris: Machli und Muschi; das sind die Sippen Levis nach ihrer Geschlechterfolge.
ELO 2Mo 6:19 Und die Söhne Meraris: Machli und Musi; das sind die Familien Levis nach ihren Geschlechtern.
LUO 2Mo 6:19 Die Kinder +01121 Merari +04847 sind diese: Maheli +04249 und Musi +04187. Das sind die Geschlechter +04940 Levis +03878 nach ihrer Abstammung +08435.
SCH 2Mo 6:19 Die Kinder Meraris sind diese: Machli und Musi. Das sind die Geschlechter Levis nach ihrer Abstammung.
KAT 2Mo 6:19 Die Söhne Meraris sind: Mahli und Musi; dies sind die Familien Levis nach ihren Chroniken.
PFL 2Mo 6:19 Und die Söhne Meraris: Maheli und Musi. Dies sind die Familien Levis nach ihren Zeugungen und Geburten.
TUR 2Mo 6:19 Und die Söhne Meraris: Mahli und Muschi. Das sind die Familien Lewis nach ihrer Nachkommenschaft.
Vers davor: 2Mo 6:18 --- Vers danach: 2Mo 6:20
Zur Kapitelebene 2Mo 6
Zum Kontext: 2Mo 6.