2Chr 5:4: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Chr 5:4 <big><big> וַיָּבֹאוּ כֹּל זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּשְׂאוּ הַלְוִיִּם…“) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[2Chr 5:4]] und kamen [[+0935]] ([[+08799]]) alle [[+03605]] Ältesten [[+02205]] Israels [[+03478]]. Und die Leviten [[+03881]] hoben [[+05375]] [[+00]] die Lade [[+0727]] auf [[+05375]] ([[+08799]]) <br /> | [[LUO]] [[2Chr 5:4]] und kamen [[+0935]] ([[+08799]]) alle [[+03605]] Ältesten [[+02205]] Israels [[+03478]]. Und die Leviten [[+03881]] hoben [[+05375]] [[+00]] die Lade [[+0727]] auf [[+05375]] ([[+08799]]) <br /> | ||
[[SCH]] [[2Chr 5:4]] Und alle Ältesten Israels kamen; und die Leviten nahmen die Lade <br /> | [[SCH]] [[2Chr 5:4]] Und alle Ältesten Israels kamen; und die Leviten nahmen die Lade <br /> | ||
+ | [[TUR]] [[2Chr 5:4]] Und es kamen alle Ältesten israels, und die Lewiten trugen die Lade.<br /> | ||
Vers davor: [[2Chr 5:3]] --- Vers danach: [[2Chr 5:5]] <br/> | Vers davor: [[2Chr 5:3]] --- Vers danach: [[2Chr 5:5]] <br/> | ||
− | |||
Zur Kapitelebene [[2Chr 5]] <br/> | Zur Kapitelebene [[2Chr 5]] <br/> | ||
+ | Zum Kontext: [[2Chr 5.]] <br /> | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
− | : [ | + | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/2ch/5/4/t_conc_372004 auf Englisch] |
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == |
Aktuelle Version vom 19. Oktober 2017, 15:48 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 5:4 וַיָּבֹאוּ כֹּל זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּשְׂאוּ הַלְוִיִּם אֶת־הָאָרֹֽון׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 5:4 καὶ ἦλθον πάντες οἱ πρεσβύτεροι Ισραηλ καὶ ἔλαβον πάντες οἱ Λευῖται τὴν κιβωτὸν
ELB 2Chr 5:4 Alle Ältesten von Israel kamen. Und die Leviten trugen die Lade.
ELO 2Chr 5:4 Und es kamen alle Ältesten von Israel, und die Leviten nahmen die Lade auf.
LUO 2Chr 5:4 und kamen +0935 (+08799) alle +03605 Ältesten +02205 Israels +03478. Und die Leviten +03881 hoben +05375 +00 die Lade +0727 auf +05375 (+08799)
SCH 2Chr 5:4 Und alle Ältesten Israels kamen; und die Leviten nahmen die Lade
TUR 2Chr 5:4 Und es kamen alle Ältesten israels, und die Lewiten trugen die Lade.
Vers davor: 2Chr 5:3 --- Vers danach: 2Chr 5:5
Zur Kapitelebene 2Chr 5
Zum Kontext: 2Chr 5.