2Chr 25:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 25:26 וְיֶתֶר דִּבְרֵי אֲמַצְיָהוּ הָרִאשֹׁנִים וְהָאַחֲרֹונִים הֲלֹא הִנָּם כְּתוּבִים עַל־סֵפֶר מַלְכֵי־יְהוּדָה וְיִשְׂרָאֵֽל׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 25:26 καὶ οἱ λοιποὶ λόγοι Αμασιου οἱ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι οὐκ ἰδοὺ γεγραμμένοι ἐπὶ βιβλίου βασιλέων Ιουδα καὶ Ισραηλ
ELB 2Chr 25:26 Und die übrige Geschichte Amazjas, die frühere und die spätere, siehe, ist sie nicht geschrieben in dem Buch der Könige von Juda und Israel ?
ELO 2Chr 25:26 Und das Übrige der Geschichte Amazjas, die erste und die letzte, siehe, ist das nicht geschrieben in dem Buche der Könige von Juda und Israel?
LUO 2Chr 25:26 Was aber mehr +03499 von Amazja +0558 zu sagen ist +01697, das erste +07223 und das letzte +0314, siehe +02009, das ist +03808 geschrieben +03789 (+08803) im +05921 Buch +05612 der Könige +04428 Juda's +03063 und Israels +03478.
SCH 2Chr 25:26 Die übrigen Geschichten Amazias aber, die früheren und die späteren, siehe, sind die nicht aufgezeichnet im Buch der Könige von Juda und Israel?
TUR 2Chr 25:26 Und die übrigen Begebenheiten von Amazjahu, die früheren und die späteren, die sind ja aufgeschrieben im Buch der Könige von Jehuda und Jisrael.
Vers davor: 2Chr 25:25 --- Vers danach: 2Chr 25:27
Zur Kapitelebene 2Chr 25
Zum Kontext: 2Chr 25.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
Literatur
Quellen
=== Weblinks