1Tim 2:4

Grundtexte

GNT

REC

Übersetzungen

ELB 1Tim 2:4 welcher will, daß alle Menschen errettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.
DBR 1Tim 2:4 der will, dass alle Menschen gerettet werden und hinein in Erkenntnis der Wahrheit kommen.
KNT 1Tim 2:4 welcher will, daß alle Menschen gerettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.
ELO 1Tim 2:4 welcher will, daß alle Menschen errettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.
LUO 1Tim 2:4 welcher +3739 will +2309 (+5719), daß allen +3956 Menschen +444 geholfen werde +4982 (+5683) und +2532 sie zur +1519 Erkenntnis +1922 der Wahrheit +225 kommen +2064 (+5629).
PFL 1Tim 2:4 der will, daß unterschiedslos alle Menschen vollgerettet werden und in zustrebende und eindringende Erkenntnis der Wahrheit hereinkommen.
SCH 1Tim 2:4 welcher will, daß alle Menschen gerettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.
MNT 1Tim 2:4 der will, +2309 daß alle Menschen +444 gerettet +4982 werden und zur Erkenntnis +1922 (+der) Wahrheit +225 kommen. +2064

KK

Vers davor: 1Tim 2:3 --- Vers danach: 1Tim 2:5