1Kö 4:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 4:19 גֶּבֶר בֶּן־אֻרִי בְּאֶרֶץ גִּלְעָד אֶרֶץ סִיחֹון מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי וְעֹג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן וּנְצִיב אֶחָד אֲשֶׁר בָּאָֽרֶץ׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 4:19 Γαβερ υἱὸς Αδαι ἐν τῇ γῇ Γαδ γῇ Σηων βασιλέως τοῦ Εσεβων καὶ Ωγ βασιλέως τοῦ Βασαν καὶ νασιφ εἷς ἐν γῇ Ιουδα
ELB 1Kö 4:19 Geber, der Sohn des Uri, im Land Gilead, dem Land Sihons, des Königs der Amoriter, und Ogs, des Königs von Baschan; und nur einen Vogt gab es, der im Land Juda war.
ELO 1Kö 4:19 Geber, der Sohn Uris, im Lande Gilead, dem Lande Sihons, des Königs der Amoriter, und Ogs, des Königs von Basan; und nur ein Aufseher war in diesem Lande.
LUO 1Kö 4:19 Geber +01398, der Sohn +01121 Uris +0221, im Lande +0776 Gilead +01568, im Lande +0776 Sihons +05511, des Königs +04428 der Amoriter +0567 und Ogs +05747, des Königs +04428 von Basan +01316 (ein +0259 Amtmann +05333 war in demselben +0834 Lande +0776).
SCH 1Kö 4:19 Geber, der Sohn Uris, im Lande Gilead, im Lande Sihons, des Königs der Amoriter, und Ogs, des Königs von Basan. Nur ein Vogt war in diesem Lande.
TUR 1Kö 4:19 Geber, Sohn Uris, im Land Gil'ad, dem Land Sihons, des Königs der Emoriter, und Ogs, des Königs des Baschan, und ein Vogt, der im Land war.
Vers davor: 1Kö 4:18 --- Vers danach: 1Kö 4:20
Zur Kapitelebene 1Kö 4
Zum Kontext: 1Kö 4.