Jos 18:2
Grundtext
MAS Jos 18:2 וַיִּוָּֽתְרוּ בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר לֹֽא־חָלְקוּ אֶת־נַֽחֲלָתָם שִׁבְעָה שְׁבָטִֽים׃
Übersetzungen
SEP Jos 18:2 καὶ κατελείφθησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ οἳ οὐκ ἐκληρονόμησαν ἑπτὰ φυλαί
ELB Jos 18:2 Es blieben aber unter den Söhnen Israel sieben Stämme übrig, die ihr Erbteil noch nicht [unter sich] verteilt hatten.
ELO Jos 18:2 Und es blieben unter den Kindern Israel sieben Stämme übrig, deren Erbteil man noch nicht ausgeteilt hatte.
LUO Jos 18:2 Und es waren noch +03498 (+08735) sieben +07651 Stämme +07626 der Kinder +01121 Israel +03478, denen +0834 sie ihr Erbteil +05159 nicht +03808 ausgeteilt hatten +02505 (+08804).
SCH Jos 18:2 Es waren aber noch sieben Stämme der Kinder Israel, denen sie ihr Erbe nicht ausgeteilt hatten.
Vers davor: Jos 18:1 --- Vers danach: Jos 18:3
Zur Kapitelebene Jos 18
