Spr 27:20
Grundtext
MAS Spr 27:20 שְׁאֹול ואבדה לֹא תִשְׂבַּעְנָה וְעֵינֵי הָאָדָם לֹא תִשְׂבַּֽעְנָה׃
Übersetzungen
SEP Spr 27:20 ᾅδης καὶ ἀπώλεια οὐκ ἐμπίμπλανται ὡσαύτως καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ τῶν ἀνθρώπων ἄπληστοι
SEP Spr 27:20 βδέλυγμα κυρίῳ στηρίζων ὀφθαλμόν καὶ οἱ ἀπαίδευτοι ἀκρατεῖς γλώσσῃ
ELB Spr 27:20 Scheol und Abgrund werden nicht satt, und die Augen des Menschen werden nicht satt.
ELO Spr 27:20 Scheol und Abgrund sind unersättlich: so sind unersättlich die Augen des Menschen.
LUO Spr 27:20 Hölle +07585 und Abgrund +011 (+08675) +010 werden nimmer +03808 voll +07646 (+08799), und der Menschen +0120 Augen +05869 sind auch unersättlich +07646 (+08799).
SCH Spr 27:20 Totenreich und Abgrund kriegen nie genug; so sind auch die Augen der Menschen unersättlich.
Vers davor: Spr 27:19 --- Vers danach: Spr 27:21
Zur Kapitelebene Spr 27
