Hi 40:7

Aus Bibelwissen
Version vom 22. Juni 2013, 21:07 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hi 40:7 <big><big> אֱזָר־נָא כְגֶבֶר חֲלָצֶיךָ אֶשְׁאָלְךָ וְהֹודִיעֵֽנִי׃ </bi…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Grundtext

MAS Hi 40:7 אֱזָר־נָא כְגֶבֶר חֲלָצֶיךָ אֶשְׁאָלְךָ וְהֹודִיעֵֽנִי׃

Übersetzungen

SEP Hi 40:7 μή ἀλλὰ ζῶσαι ὥσπερ ἀνὴρ τὴν ὀσφύν σου ἐρωτήσω δέ σε σὺ δέ μοι ἀποκρίθητι

ELB Hi 40:7 Gürte doch wie ein Mann deine Lenden! Ich will dich fragen, und du sollst mich belehren!
ELO Hi 40:7 Gürte doch wie ein Mann deine Lenden; ich will dich fragen, und du belehre mich!
LUO Hi 40:7 Gürte +0247 (+08798) +04994 wie ein Mann +01397 deine Lenden +02504; ich will dich fragen +07592 (+08799), lehre mich +03045 (+08685)!
SCH Hi 40:7 Gürte doch deine Lenden wie ein Mann; ich will dich fragen; sage her!

Vers davor: Hi 40:6 --- Vers danach: Hi 40:8

Zur Kapitelebene Hi 40

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen