Hi 37:5

Grundtext

MAS Hi 37:5 יַרְעֵם אֵל בְּקֹולֹו נִפְלָאֹות עֹשֶׂה גְדֹלֹות וְלֹא נֵדָֽע׃

Übersetzungen

SEP Hi 37:5 βροντήσει ὁ ἰσχυρὸς ἐν φωνῇ αὐτοῦ θαυμάσια ἐποίησεν γὰρ μεγάλα ἃ οὐκ ᾔδειμεν

ELB Hi 37:5 Gott donnert mit seiner Stimme wunderbar. Er tut so große Dinge, und wir erkennen es nicht.
ELO Hi 37:5 Gott donnert wunderbar mit seiner Stimme; er tut große Dinge, die wir nicht begreifen.
LUO Hi 37:5 Gott +0410 donnert +07481 (+08686) mit seinem Donner +06963 wunderbar +06381 (+08737) und tut +06213 (+08802) große Dinge +01419 und wird doch nicht +03808 erkannt +03045 (+08799).
SCH Hi 37:5 Gott donnert mit seiner Stimme wunderbar; er tut große Dinge, die wir nicht verstehen.

Vers davor: Hi 37:4 --- Vers danach: Hi 37:6

Zur Kapitelebene Hi 37

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch