Hi 32:14

Grundtext

MAS Hi 32:14 וְלֹא־עָרַךְ אֵלַי מִלִּין וּבְאִמְרֵיכֶם לֹא אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃

Übersetzungen

SEP Hi 32:14 ἀνθρώπῳ δὲ ἐπετρέψατε λαλῆσαι τοιαῦτα ῥήματα

ELB Hi 32:14 Er hat ja nicht an mich seine Worte gerichtet, und mit euren Worten werde ich ihm nicht erwidern. -
ELO Hi 32:14 Er hat ja an mich keine Worte gerichtet, und mit euren Reden werde ich ihm nicht erwidern. -
LUO Hi 32:14 Gegen +0413 mich hat er seine Worte +04405 nicht +03808 gerichtet +06186 (+08804), und mit euren Reden +0561 will ich ihm nicht +03808 antworten +07725 (+08686).
SCH Hi 32:14 Er hat seine Worte nicht an mich gerichtet, so will ich ihm auch nicht antworten wie ihr.

Vers davor: Hi 32:13 --- Vers danach: Hi 32:15

Zur Kapitelebene Hi 32

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch