Hi 19:26
Grundtext
MAS Hi 19:26 וְאַחַר עֹורִֽי נִקְּפוּ־זֹאת וּמִבְּשָׂרִי אֶֽחֱזֶה אֱלֹֽוהַּ׃
Übersetzungen
SEP Hi 19:26 ἀναστήσαι τὸ δέρμα μου τὸ ἀνατλῶν ταῦτα παρὰ γὰρ κυρίου ταῦτά μοι συνετελέσθη
ELB Hi 19:26 Und nachdem man meine Haut so zerschunden hat, werde ich doch aus meinem Fleisch Gott schauen.
ELO Hi 19:26 und ist nach meiner Haut dieses da zerstört, so werde ich aus meinem Fleische Gott anschauen,
LUO Hi 19:26 Und nachdem +0310 diese +02063 meine Haut +05785 zerschlagen ist +05362 (+08765), werde ich ohne +04480 mein Fleisch +01320 Gott +0433 sehen +02372 (+08799).
SCH Hi 19:26 Und nachdem diese meine Hülle zerbrochen ist, alsdann werde ich, von meinem Fleische los, Gott schauen.
Vers davor: Hi 19:25 --- Vers danach: Hi 19:27
Zur Kapitelebene Hi 19
