Hi 14:15
Grundtext
MAS Hi 14:15 תִּקְרָא וְאָנֹכִי אֶֽעֱנֶךָּ לְֽמַעֲשֵׂה יָדֶיךָ תִכְסֹֽף׃
Übersetzungen
SEP Hi 14:15 εἶτα καλέσεις ἐγὼ δέ σοι ὑπακούσομαι τὰ δὲ ἔργα τῶν χειρῶν σου μὴ ἀποποιοῦ
ELB Hi 14:15 Du würdest rufen, und ich würde dir antworten, nach dem Werk deiner Hände würdest du dich sehnen.
ELO Hi 14:15 Du würdest rufen, und ich würde dir antworten; du würdest dich sehnen nach dem Werke deiner Hände.
LUO Hi 14:15 Du würdest rufen +07121 (+08799) und ich +0595 dir antworten +06030 (+08799); es würde dich verlangen +03700 (+08799) nach dem Werk +04639 deiner Hände +03027.
SCH Hi 14:15 Dann würdest du rufen, und ich würde dir antworten; nach dem Werk deiner Hände würdest du dich sehnen.
Vers davor: Hi 14:14 --- Vers danach: Hi 14:16
Zur Kapitelebene Hi 14
