Ewig: Unterschied zwischen den Versionen
DM (Diskussion | Beiträge) |
DM (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
== Mögliche Begriffe im Hebräischen == | == Mögliche Begriffe im Hebräischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
[[‛ôlâm]] [ewig (154), ewiglich (130), Ewigkeit (63), ich (19), werden (16), her (6), auf (4), Ich (3), nimmermehr (2)]<br /> | H [[+05769]] עלם עולם [[‛ôlâm]] [ewig (154), ewiglich (130), Ewigkeit (63), ich (19), werden (16), her (6), auf (4), Ich (3), nimmermehr (2)]<br /> | ||
[[‛ad]] [immer (19), ewiglich (9), ewig (5), Die (4), die (4), auch (2)]<br /> | H [[+05703]] עד [[‛ad]] [immer (19), ewiglich (9), ewig (5), Die (4), die (4), auch (2)]<br /> | ||
[[‛âlam]] [Ewigkeit (5), ewiglich (4), ewig (3)] | H [[+05957]] עלם [[‛âlam]] [Ewigkeit (5), ewiglich (4), ewig (3)] | ||
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
[[aiōnios]] [ewig (67), Zeitalter (2), immer (1), wirklich (1)]<br /> | G [[+166]] [[aiōnios]] [ewig (67), Zeitalter (2), immer (1), wirklich (1)]<br /> | ||
[[aidios]] [ewig (2)]<br /> | G [[+126]] [[aidios]] [ewig (2)]<br /> | ||
[[aiōn]] [Ewigkeit (72), Welt (8), Zeitalter (8), Zeitalters (7), Zeitlauf (5), Zeitaltern (4), Zeitlaufs (4), immer (3), Leben (2), ewig (1), her (1), jeher (1)] | G [[+165]] [[aiōn]] [Ewigkeit (72), Welt (8), Zeitalter (8), Zeitalters (7), Zeitlauf (5), Zeitaltern (4), Zeitlaufs (4), immer (3), Leben (2), ewig (1), her (1), jeher (1)] | ||
== Verwandte Themen == | == Verwandte Themen == | ||
Version vom 20. Dezember 2012, 17:05 Uhr
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
H +05769 עלם עולם ‛ôlâm [ewig (154), ewiglich (130), Ewigkeit (63), ich (19), werden (16), her (6), auf (4), Ich (3), nimmermehr (2)]
H +05703 עד ‛ad [immer (19), ewiglich (9), ewig (5), Die (4), die (4), auch (2)]
H +05957 עלם ‛âlam [Ewigkeit (5), ewiglich (4), ewig (3)]
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
G +166 aiōnios [ewig (67), Zeitalter (2), immer (1), wirklich (1)]
G +126 aidios [ewig (2)]
G +165 aiōn [Ewigkeit (72), Welt (8), Zeitalter (8), Zeitalters (7), Zeitlauf (5), Zeitaltern (4), Zeitlaufs (4), immer (3), Leben (2), ewig (1), her (1), jeher (1)]
Verwandte Themen
Äonen oder Ewigkeiten?
Die Äonen der Äonen
Was versteht die Schrift unter "ewig" von Prof. E.F. Ströter (1846-1922)
- Der Rettergott und die Hoffnung auf ewiges (äonisches) Leben - Tit 1 (R. Wörz)
