Jes 29:18: Unterschied zwischen den Versionen
SY (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtexte == MAS <big><big>hebräischerVersausBlueLetterBible</big></big> == Übersetzungen == SEP <br/> ELB Jes 29:18 An jenem Tag werden…“ |
SY (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b= | : [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Isa&c=29&v=1&t=KJV#conc/18 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
=== Zu den Begriffen === | === Zu den Begriffen === | ||
Version vom 10. Februar 2012, 18:45 Uhr
Grundtexte
MAS hebräischerVersausBlueLetterBible
Übersetzungen
SEP
ELB Jes 29:18 An jenem Tag werden die Tauben die Worte des Buches hören, und aus Dunkel und Finsternis hervor werden die Augen der Blinden sehen.
DBR Jes 29:18 Und in dem jenem Tag hören die Tauben die Worte der Urkunde der Zählung, und aus Dunkel und aus Finsternis heraus sehen die Augen der Blinden.
ELO Jes 29:18 Und an jenem Tage werden die Tauben die Worte des Buches hören, und aus Dunkel und Finsternis hervor werden die Augen der Blinden sehen.
LUO Jes 29:18 Und zu derselben Zeit +03117 werden die Tauben +02795 hören +08085 (+08804) die Worte +01697 des Buches +05612, und die Augen +05869 der Blinden +05787 werden aus Dunkel +0652 und Finsternis +02822 sehen +07200 (+08799),
SCH Jes 29:18 Alsdann werden die Tauben die Worte des Buches hören, und die Augen der Blinden werden aus Dunkel und Finsternis heraus sehen.
Vers davor: Jes 29:17 --- Vers danach: Jes 29:19
