Sach 8:18: Unterschied zwischen den Versionen
SY (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Sach 8:18 <big><big>וַיְהִי דְּבַר־יְהוָה צְבָאֹות אֵלַי לֵאמֹֽר׃ </big></big> == Überse…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Sach 8:18]] Und es geschah [[+01961]] ([[+08799]]) des HERRN [[+03068]] Zebaoth [[+06635]] Wort [[+01697]] zu [[+0413]] mir und sprach [[+0559]] ([[+08800]]): <br /> | [[LUO]] [[Sach 8:18]] Und es geschah [[+01961]] ([[+08799]]) des HERRN [[+03068]] Zebaoth [[+06635]] Wort [[+01697]] zu [[+0413]] mir und sprach [[+0559]] ([[+08800]]): <br /> | ||
[[SCH]] [[Sach 8:18]] Und das Wort des HERRN der Heerscharen erging an mich also: <br /> | [[SCH]] [[Sach 8:18]] Und das Wort des HERRN der Heerscharen erging an mich also: <br /> | ||
[[PFL]] [[Sach 8:18]] Und es erging das Wort Jehovas des Umscharten an mich also: <br /> | |||
[[TUR]] [[Sach 8:18]] ‚So spricht der Ewige der Scharen: Das Fasten des vierten und das Fasten des fünften, <br /> | |||
Vers davor: [[Sach 8:17]] --- Vers danach: [[Sach 8:19]] <br/> | Vers davor: [[Sach 8:17]] --- Vers danach: [[Sach 8:19]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Sach 8]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Sach 8]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Sach 8.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/zec/8/18/t_conc_919018 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
=== Zu den Begriffen === | === Zu den Begriffen === | ||
Version vom 9. Januar 2016, 17:13 Uhr
Grundtext
MAS Sach 8:18 וַיְהִי דְּבַר־יְהוָה צְבָאֹות אֵלַי לֵאמֹֽר׃
Übersetzungen
SEP Sach 8:18 καὶ ἐγένετο λόγος κύριου παντοκράτορος πρός με λέγων
ELB Sach 8:18 Und das Wort des HERRN der Heerscharen geschah zu mir:
ELO Sach 8:18 Und das Wort Jehovas der Heerscharen geschah zu mir also:
LUO Sach 8:18 Und es geschah +01961 (+08799) des HERRN +03068 Zebaoth +06635 Wort +01697 zu +0413 mir und sprach +0559 (+08800):
SCH Sach 8:18 Und das Wort des HERRN der Heerscharen erging an mich also:
PFL Sach 8:18 Und es erging das Wort Jehovas des Umscharten an mich also:
TUR Sach 8:18 ‚So spricht der Ewige der Scharen: Das Fasten des vierten und das Fasten des fünften,
Vers davor: Sach 8:17 --- Vers danach: Sach 8:19
Zur Kapitelebene Sach 8
Zum Kontext: Sach 8.
