Spr 6:12: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
MI (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 9: Zeile 9:
[[LUO]] [[Spr 6:12]] Ein heilloser Mensch [[+01100]] [[+0120]], ein schädlicher [[+0205]] Mann [[+0376]] geht [[+01980]] ([[+08802]]) mit verstelltem [[+06143]] Munde [[+06310]], <br />
[[LUO]] [[Spr 6:12]] Ein heilloser Mensch [[+01100]] [[+0120]], ein schädlicher [[+0205]] Mann [[+0376]] geht [[+01980]] ([[+08802]]) mit verstelltem [[+06143]] Munde [[+06310]], <br />
[[SCH]] [[Spr 6:12]] Ein Taugenichts, ein nichtswürdiger Mensch ist, wer falsche Reden führt <br />
[[SCH]] [[Spr 6:12]] Ein Taugenichts, ein nichtswürdiger Mensch ist, wer falsche Reden führt <br />
[[PFL]]  [[Spr 6:12]]  Belialsmensch der Nichtsnutzigkeit, Mann des Unheils ist der einhergeht in Verdrehung des Mundes, <br />
[[TUR]]  [[Spr 6:12]]    Ein Mensch nichtswürdig, Mann des Unheils, der mit verkehrter Rede geht, <br />


Vers davor: [[Spr 6:11]]  ---  Vers danach: [[Spr 6:13]] <br/>
Vers davor: [[Spr 6:11]]  ---  Vers danach: [[Spr 6:13]] <br/>
Zur Kapitelebene  [[Spr 6]] <br/>
Zur Kapitelebene  [[Spr 6]] <br/>
Zum Kontext:  [[Spr 6.]] <br />


== Informationen ==
== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
=== Von anderen Seiten ===
:[http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=pro&c=6&v=6&t=KJV#conc/12 auf Englisch]
:[https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/6/12/t_conc_634012 auf Englisch]


== Erklärungen und Erläuterungen ==
== Erklärungen und Erläuterungen ==
Zeile 36: Zeile 38:
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===  
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===  
=== Siehe auch ===  
=== Siehe auch ===  
- [[Der Belialsmensch - Spr 6:12-13]] (W. Jugel)<br/>
=== Literatur ===  
=== Literatur ===  
=== Quellen ===  
=== Quellen ===  
=== Weblinks ===
=== Weblinks ===

Aktuelle Version vom 18. Januar 2017, 15:06 Uhr

Grundtext

MAS Spr 6:12 אָדָם בְּלִיַּעַל אִישׁ אָוֶן הֹולֵךְ עִקְּשׁוּת פֶּֽה׃

Übersetzungen

SEP Spr 6:12 ἀνὴρ ἄφρων καὶ παράνομος πορεύεται ὁδοὺς οὐκ ἀγαθάς

ELB Spr 6:12 Ein ruchloser Mensch, ein heilloser Mann ist, wer umhergeht mit Falschheit im Mund,
ELO Spr 6:12 Ein Belialsmensch, ein heilloser Mann ist, wer umhergeht mit Verkehrtheit des Mundes,
LUO Spr 6:12 Ein heilloser Mensch +01100 +0120, ein schädlicher +0205 Mann +0376 geht +01980 (+08802) mit verstelltem +06143 Munde +06310,
SCH Spr 6:12 Ein Taugenichts, ein nichtswürdiger Mensch ist, wer falsche Reden führt
PFL Spr 6:12 Belialsmensch der Nichtsnutzigkeit, Mann des Unheils ist der einhergeht in Verdrehung des Mundes,
TUR Spr 6:12 Ein Mensch nichtswürdig, Mann des Unheils, der mit verkehrter Rede geht,

Vers davor: Spr 6:11 --- Vers danach: Spr 6:13
Zur Kapitelebene Spr 6
Zum Kontext: Spr 6.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

- Der Belialsmensch - Spr 6:12-13 (W. Jugel)

Literatur

Quellen