Kla 5:12: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Kla 5:12 <big><big> שָׂרִים בְּיָדָם נִתְלוּ פְּנֵי זְקֵנִים לֹא נֶהְדָּֽרוּ׃ <…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Kla 5:12]] Die Fürsten [[+08269]] sind von ihnen [[+03027]] gehenkt [[+08518]] ([[+08738]]), und die Person [[+06440]] der Alten [[+02205]] hat man nicht geehrt [[+01921]] ([[+08738]]). <br /> | [[LUO]] [[Kla 5:12]] Die Fürsten [[+08269]] sind von ihnen [[+03027]] gehenkt [[+08518]] ([[+08738]]), und die Person [[+06440]] der Alten [[+02205]] hat man nicht geehrt [[+01921]] ([[+08738]]). <br /> | ||
[[SCH]] [[Kla 5:12]] Fürsten wurden durch ihre Hand gehängt, die Person der Alten hat man nicht geachtet. <br /> | [[SCH]] [[Kla 5:12]] Fürsten wurden durch ihre Hand gehängt, die Person der Alten hat man nicht geachtet. <br /> | ||
[[TUR]] [[Kla 5:12]] Erhängt von ihnen wurden Obre, die Greise nicht verschont; <br /> | |||
Vers davor: [[Kla 5:11]] --- Vers danach: [[Kla 5:13]] <br/> | Vers davor: [[Kla 5:11]] --- Vers danach: [[Kla 5:13]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Kla 5]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Kla 5]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Kla 5.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/lam/5/12/t_conc_802012 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 16. Februar 2017, 18:15 Uhr
Grundtext
MAS Kla 5:12 שָׂרִים בְּיָדָם נִתְלוּ פְּנֵי זְקֵנִים לֹא נֶהְדָּֽרוּ׃
Übersetzungen
SEP Kla 5:12 ἄρχοντες ἐν χερσὶν αὐτῶν ἐκρεμάσθησαν πρεσβύτεροι οὐκ ἐδοξάσθησαν
ELB Kla 5:12 Oberste wurden von ihrer Hand aufgehängt, die Ältesten entehrt.
ELO Kla 5:12 Fürsten sind durch ihre Hand aufgehängt, das Angesicht der Alten wird nicht geehrt.
LUO Kla 5:12 Die Fürsten +08269 sind von ihnen +03027 gehenkt +08518 (+08738), und die Person +06440 der Alten +02205 hat man nicht geehrt +01921 (+08738).
SCH Kla 5:12 Fürsten wurden durch ihre Hand gehängt, die Person der Alten hat man nicht geachtet.
TUR Kla 5:12 Erhängt von ihnen wurden Obre, die Greise nicht verschont;
Vers davor: Kla 5:11 --- Vers danach: Kla 5:13
Zur Kapitelebene Kla 5
Zum Kontext: Kla 5.
