Wert
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +03365
יקר (yâqar) – 12x
teuer (5x), kostbar (2x), [?] (2x), achten (1x), selten machen (1x), [u.a.]
📌 H +03368
יקר (yâqâr) – 23x
kostbar (11x), wertvoll (4x), Pracht (2x), Gestirn (1x), Gewicht (1x), [u.a.]
📌 H +04242
מחיר (mechîyr) – 15x
Kaufpreis (4x), Geld (3x), Preis (3x), Lohn (2x), Kaufgeld (1x), [u.a.]
📌 H +04310
מי (mîy) – 384x
Wer (160x), wer (125x), wem (25x), wen (20x), wessen (12x), [u.a.]
📌 H +04377
מכר (mekker) – 3x
Preis (1x), Ware (1x), Wert (1x)
Mögliche Begriffe im Griechischen
τιμή timé = auch Ehre, Ehrbarkeit, Wertschätzung
→ von τίνω tíno +5099 = erstatten (durch Wertschätzung)
Erklärung:
Durch eine echte Erstattung kommt es auch zu einer Wertschätzung und Anerkennung
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +514
ἄξιος (axios) – 38x
würdig (22x), wert (12x), angemessen (1x), nicht würdig (1x), wert sein (1x), [u.a.]
📌 G +515
ἀξιόω (axioō) – 8x
[?] (4x), es für recht halten (1x), für würdig erachten (1x), für würdig erachtet werden (1x), wertgeachtet (1x)
📌 G +5092
τιμή (timē) – 40x
Ehre (29x), Preis (3x), [?] (3x), Ehrbarkeit (1x), Ehrerbietung (1x), [u.a.]
Verwandte Themen
📕 Fett = ein Symbol für Wert, Vortrefflichkeit, Größe, Reichtum (A. Heller)
📕 Ring = ein Symbol für Vollmacht, Wertschätzung, Erwählung, Unantastbarkeit (A. Heller)
Audio- und Video-Vorträge
🎤 🎥
Präsentationen
🌅
Grafiken
📊
Fragen und mögliche Antworten
👄
