Spr 15:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 15:11 שְׁאֹול וַאֲבַדֹּון נֶגֶד יְהוָה אַף כִּֽי־לִבֹּות בְּֽנֵי־אָדָֽם׃
Übersetzungen
SEP Spr 15:11 ᾅδης καὶ ἀπώλεια φανερὰ παρὰ τῷ κυρίῳ πῶς οὐχὶ καὶ αἱ καρδίαι τῶν ἀνθρώπων
ELB Spr 15:11 Scheol und Abgrund liegen offen vor dem HERRN, wieviel mehr die Herzen der Menschenkinder!
ELO Spr 15:11 Scheol und Abgrund sind vor Jehova, wieviel mehr die Herzen der Menschenkinder!
LUO Spr 15:11 Hölle +07585 und Abgrund +011 ist vor dem HERRN +03068; wie viel mehr der Menschen +0120 +01121 Herzen +03826!
SCH Spr 15:11 Totenreich und Abgrund sind dem HERRN bekannt; wie viel mehr die Herzen der Menschen!
PFL Spr 15:11 Der begehrende Totenort (Scheol) und der Verlorenenabgrund (Abaddon) sind im Sehbereich Jehovas, vollends die Herzen der Adamssöhne.
TUR Spr 15:11 Scheol und Abbadon sind vor dem Ewigen, wie gar der Menschenkinder Herzen.
Vers davor: Spr 15:10 --- Vers danach: Spr 15:12
Zur Kapitelebene Spr 15
Zum Kontext: Spr 15.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Vor Gottes Augen ist alles offenbar - Spr 15:11 (W. Jugel)
