Pred 3:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Pred 3:8 עֵת לֶֽאֱהֹב וְעֵת לִשְׂנֹא עֵת מִלְחָמָה וְעֵת שָׁלֹֽום׃ ס
Übersetzungen
SEP Pred 3:8 καιρὸς τοῦ φιλῆσαι καὶ καιρὸς τοῦ μισῆσαι καιρὸς πολέμου καὶ καιρὸς εἰρήνης
ELB Pred 3:8 Zeit fürs Lieben und Zeit fürs Hassen, Zeit für Krieg und Zeit für Frieden.
ELO Pred 3:8 Lieben hat seine Zeit, und Hassen hat seine Zeit; Krieg hat seine Zeit, und Frieden hat seine Zeit.
LUO Pred 3:8 +06256 lieben +0157 (+08800) und +06256 hassen +08130 (+08800), Streit +04421 und +06256 Friede +07965 hat seine Zeit +06256.
SCH Pred 3:8 Lieben hat seine Zeit, und Hassen hat seine Zeit; Krieg hat seine Zeit, und Friede hat seine Zeit.
PFL Pred 3:8 Zeit fürs Lieben und Zeit fürs Hassen, Zeit des Kriegs und Zeit des Friedens.
TUR Pred 3:8 Zeit fürs Lieben und Zeit fürs Hassen, Zeit des Kriegs und Zeit des Friedens.
Vers davor: Pred 3:7 --- Vers danach: Pred 3:9
Zur Kapitelebene Pred 3
Zum Kontext: Pred 3.
