Offb 7:7

Vers davor: Offb 7:6 danach: Offb 7:8 | 👉 Zur Kapitelebene Offb 7 | 👉 Zum Kontext: Offb 7.

Grundtexte

GNT Offb 7:7 ἐκ φυλῆς Συμεὼν δώδεκα χιλιάδες ἐκ φυλῆς Λευὶ δώδεκα χιλιάδες ἐκ φυλῆς Ἰσσαχὰρ δώδεκα χιλιάδες
REC Offb 7:7 ἐκ +1537 φυλῆς +5443 Συμεὼν +4826 ιβ +1427 χιλιάδες +5505 ἐσφραγισμένοι +4972, ἐκ +1537 φυλῆς +5443 Λευῒ +3017 ιβ +1427 χιλιάδες +5505 ἐσφραγισμένοι +4972, ἐκ +1537 φυλῆς +5443 Ἰσαχὰρ +2466 ιβ +1427 χιλιάδες +5505 ἐσφραγισμένοι +4972,

Übersetzungen

ELB Offb 7:7 aus dem Stamm Simeon 12000, aus dem Stamm Levi 12000, aus dem Stamm Issaschar 12000,
KNT Offb 7:7 aus dem Stamm Simeon zwölftausend, aus dem Stamm Levi zwölftausend, aus dem Stamm Issakar zwölftausend,
ELO Offb 7:7 aus dem Stamme Simeon zwölftausend, aus dem Stamme Levi zwölftausend, aus dem Stamme Issaschar zwölftausend,
LUO Offb 7:7 von +1537 dem Geschlechte +5443 Simeon +4826 zwölftausend +1427 +5505 versiegelt +4972 (+5772); von +1537 dem Geschlechte +5443 Levi +3017 zwölftausend +1427 +5505 versiegelt +4972 (+5772); von +1537 dem Geschlechte +5443 Isaschar +2466 zwölftausend +1427 +5505 versiegelt +4972 (+5772);
PFL Offb 7:7 aus dem Stamm Simeon zwölftausend, aus dem Stamm Levi zwölftausend, aus dem Stamm Isaschar zwölftausend,
SCH Offb 7:7 aus dem Stamm Simeon zwölftausend; aus dem Stamm Levi zwölftausend; aus dem Stamm Issaschar zwölftausend;
MNT Offb 7:7 aus (dem) Stamm +5443 Symeon +4826 zwölftausend, +1427 +5505 aus (dem) Stamm +5443 Levi +3017 zwölftausend, +1427 +5505 aus (dem) Stamm +5443 Issachar +2466 zwölftausend, +1427 +5505
HSN Offb 7:7 aus dem Stamm Simeon 12 000, aus dem Stamm Levi 12 000, aus dem Stamm Issaschar⁵ 12 000,
WEN Offb 7:7 aus dem Stamm Simeon 12.000, aus dem Stamm Levi 12.000, aus dem Stamm Issaschar 12.000,

Vers davor: Offb 7:6 danach: Offb 7:8
Zur Kapitelebene Offb 7
Zum Kontext: Offb 7.

Informationen

Fußnoten aus HSN

⁵ o. Isaschar, Issachar

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Die Versiegelung der 144 000 (A. Fuhr)
- Das erste Gesicht auf Erden (E. W. Bullinger) (Offb 6:1 - Offb 7:8)