Neh 13:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 13:3 וַיְהִי כְּשָׁמְעָם אֶת־הַתֹּורָה וַיַּבְדִּילוּ כָל־עֵרֶב מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
Übersetzungen
SEP Neh 13:3 καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσαν τὸν νόμον καὶ ἐχωρίσθησαν πᾶς ἐπίμικτος ἐν Ισραηλ
ELB Neh 13:3 Und es geschah, als sie das Gesetz hörten, da sonderten sie alles Mischvolk von Israel ab.
ELO Neh 13:3 Und es geschah, als sie das Gesetz hörten, da sonderten sie alles Mischvolk von Israel ab.
LUO Neh 13:3 +01961 (+08799) Da sie nun dies Gesetz +08451 hörten +08085 (+08800), schieden +0914 (+08686) sie alle +03605 Fremdlinge +06154 von Israel +03478.
SCH Neh 13:3 Als sie nun das Gesetz hörten, geschah es, daß sie alles fremde Volk von Israel absonderten.
TUR Neh 13:3 Es war nun, als sie die Weisung hörten, da schieden sie alle Beimischung aus Jisrael ab.
Vers davor: Neh 13:2 --- Vers danach: Neh 13:4
Zur Kapitelebene Neh 13
Zum Kontext: Neh 13.
