Mal 2:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
MAS Mal 2:7 כִּֽי־שִׂפְתֵי כֹהֵן יִשְׁמְרוּ־דַעַת וְתֹורָה יְבַקְשׁוּ מִפִּיהוּ כִּי מַלְאַךְ יְהוָֽה־צְבָאֹות הֽוּא׃
Übersetzungen
SEP Mal 2:7 ὅτι χείλη ἱερέως φυλάξεται γνῶσιν καὶ νόμον ἐκζητήσουσιν ἐκ στόματος αὐτοῦ διότι ἄγγελος κυρίου παντοκράτορός ἐστιν
ELB Mal 2:7 Denn die Lippen des Priesters sollen Erkenntnis bewahren, und Weisung sucht man aus seinem Mund; denn er ist ein Bote des HERRN der Heerscharen.
ELO Mal 2:7 Denn die Lippen des Priesters sollen Erkenntnis bewahren, und das Gesetz sucht man aus seinem Munde, denn er ist ein Bote Jehovas der Heerscharen.
LUO Mal 2:7 Denn +03588 des Priesters +03548 Lippen +08193 sollen die Lehre +01847 bewahren +08104 (+08799), daß man aus +04480 seinem Munde +06310 das Gesetz +08451 suche +01245 (+08762); denn +03588 er +01931 ist ein Engel +04397 des HERRN +03068 Zebaoth +06635.
SCH Mal 2:7 Denn des Priesters Lippen sollen die Erkenntnis bewahren, und aus seinem Munde soll man das Gesetz erfragen; denn er ist ein Bote des HERRN der Heerscharen.
PFL Mal 2:7 Denn die Lippen des Priesters werden bewahren Erkenntnis, und Torah werden sie suchen aus Seinem Munde; denn der Engelbote Jehovas der Heerscharen ist Er.
TUR Mal 2:7 Denn Priesters Lippen sollen Erkenntnis wahren, und Weisung soll man erfragen von seinem Mund; denn ein Bote des Ewigen der Scharen ist er.
Vers davor: Mal 2:6 --- Vers danach: Mal 2:8
Zur Kapitelebene Mal 2
Zum Kontext: Mal 2.
