Joh 7:2

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Joh 7:1 --- Vers danach: Joh 7:3 | 👉 Zur Kapitelebene Joh 7 | 👉 Zum Kontext: Joh 7.

Grundtexte

GNT Joh 7:2 ἦν δὲ ἐγγὺς ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων ἡ σκηνοπηγία
REC Joh 7:2 ἦν +2258 δὲ +1161 ἐγγὺς +1451+3588 ἑορτὴ +1859 τῶν +3588 Ἰουδαίων +2453+3588 σκηνοπηγία +4634.

Übersetzungen

ELB Joh 7:2 Es war aber nahe das Fest der Juden, die Laubhütten.
KNT Joh 7:2 Es war aber das Laubhüttenfest der Juden nahe.
ELO Joh 7:2 Es war aber nahe das Fest der Juden, die Laubhütten.
LUO Joh 7:2 Es war +2258 (+5713) aber +1161 nahe +1451 der Juden +2453 Fest +1859, die Laubhütten +4634.
PFL Joh 7:2 Es war aber nahe das Fest der Juden, die Laubhütten.
SCH Joh 7:2 Es war aber das Laubhüttenfest der Juden nahe.
MNT Joh 7:2 (Es) war aber nahe +1451 das Fest +1859 der Judaier, +2453 das Laubhüttenfest. +4634
HSN Joh 7:2 Das Fest der Juden, Laubhütten1, aber war nahe.
WEN Joh 7:2 Es war aber das Fest der Juden nahe, das Laubhüttenfest.

Vers davor: Joh 7:1 --- Vers danach: Joh 7:3
Zur Kapitelebene Joh 7
Zum Kontext: Joh 7.

Erste Gedanken

Informationen

Fußnoten aus HSN

1 w. Zeltaufschlagen, Zeltaufbau. Dieses siebentägige Fest der Freude und des Dankes wurde im Herbst gefeiert. Man wohnte in Hütten o. Zelten aus Zweigen von Palmen und Laubbäumen (3Mo 23:34-43). Eine besondere Festversammlung am 8.Tag bildete den Abschluss.

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks