Jer 33:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 33:17 כִּי־כֹה אָמַר יְהוָה לֹֽא־יִכָּרֵת לְדָוִד אִישׁ יֹשֵׁב עַל־כִּסֵּא בֵֽית־יִשְׂרָאֵֽל׃
Übersetzungen
SEP Jer 33:17 There is no Septuagint text for this verse.
ELB Jer 33:17 Denn so spricht der HERR: Nie soll es dem David an einem Mann fehlen, der auf dem Thron des Hauses Israel sitzt.
ELO Jer 33:17 Denn so spricht Jehova: Nie soll es dem David an einem Manne fehlen, der auf dem Throne des Hauses Israel sitze.
LUO Jer 33:17 Denn so spricht +0559 (+08804) der HERR +03068: Es soll nimmermehr +03808 fehlen +03772 (+08735), es soll einer +0376 von David +01732 sitzen +03427 (+08802) auf dem Stuhl +03678 des Hauses +01004 Israel +03478.
SCH Jer 33:17 Denn also spricht der HERR: Es soll dem David nie an einem Mann fehlen, der auf dem Throne Israels sitzt;
TUR Jer 33:17 Denn so spricht der Ewige: Nie wird Dawid ein Mann ausgehn, der auf dem Thron des Hauses Jisrael sitzt.
Vers davor: Jer 33:16 --- Vers danach: Jer 33:18
Zur Kapitelebene: Jer 33
Zum Kontext: Jer 33.
