2Kö 25:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 25:18 וַיִּקַּח רַב־טַבָּחִים אֶת־שְׂרָיָה כֹּהֵן הָרֹאשׁ וְאֶת־צְפַנְיָהוּ כֹּהֵן מִשְׁנֶה וְאֶת־שְׁלֹשֶׁת שֹׁמְרֵי הַסַּֽף׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 25:18 καὶ ἔλαβεν ὁ ἀρχιμάγειρος τὸν Σαραιαν ἱερέα τὸν πρῶτον καὶ τὸν Σοφονιαν υἱὸν τῆς δευτερώσεως καὶ τοὺς τρεῖς τοὺς φυλάσσοντας τὸν σταθμὸν
ELB 2Kö 25:18 Und der Oberste der Leibwache nahm den Oberpriester Seraja und Zephanja, den zweiten Priester, und die drei, die an der Schwelle Wache hielten;
ELO 2Kö 25:18 Und der Oberste der Leibwache nahm Scheraja, den Oberpriester, und Zephanja, den zweiten Priester, und die drei Hüter der Schwelle;
LUO 2Kö 25:18 Und der Hauptmann +07227 +02876 nahm +03947 (+08799) den Obersten +07218 Priester +03548 Seraja +08304 und den Priester +03548 Zephania +06846, den nächsten +04932 nach ihm, und die drei +07969 Türhüter +08104 (+08802) +05592
SCH 2Kö 25:18 Und der Oberste der Leibwache nahm Seraja, den Hauptpriester, und Zephanja, den zweiten Priester, und die drei Schwellenhüter;
TUR 2Kö 25:18 Dann nahm der Oberste der Leibwächter Seraja, den Oberpriester, und den Zweitpriester Zefanjahu und die drei Schwellenhüter mit,
Vers davor: 2Kö 25:17 --- Vers danach: 2Kö 25:19
Zur Kapitelebene 2Kö 25
Zum Kontext: 2Kö 25.
