2Kö 12:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 12:3 וַיַּעַשׂ יְהֹואָשׁ הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה כָּל־יָמָיו אֲשֶׁר הֹורָהוּ יְהֹויָדָע הַכֹּהֵֽן׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 12:3 καὶ ἐποίησεν Ιωας τὸ εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου πάσας τὰς ἡμέρας ἃς ἐφώτισεν αὐτὸν Ιωδαε ὁ ἱερεύς
ELB 2Kö 12:3 Und Joasch tat alle seine Tage, was recht war in den Augen des HERRN, weil der Priester Jojada ihn unterwies.
ELO 2Kö 12:3 Und Joas tat, was recht war in den Augen Jehovas, solange der Priester Jojada ihn unterwies.
LUO 2Kö 12:3 Und Joas +03060 tat +06213 (+08799), was recht +03477 war und dem HERRN +03068 wohl gefiel +05869, solange +03605 +03117 +0834 ihn der Priester +03548 Jojada +03077 lehrte +03384 (+08689),
SCH 2Kö 12:3 Und Joas tat, was recht war in den Augen des HERRN, solange ihn der Priester Jojada unterwies.
TUR 2Kö 12:3 Und Jehoasch tat, was recht ist in den Augen des Ewigen, alle seine Tage, wie ihn der Priester Jehojada unterwiesen.
Vers davor: 2Kö 12:2 --- Vers danach: 2Kö 12:4
Zur Kapitelebene 2Kö 12
Zum Kontext: 2Kö 12.
