2Chr 2:14
Vers davor: 2Chr 2:13 --- Vers danach: 2Chr 2:15 | 👉 Zur Kapitelebene 2Chr 2 | 👉 Zum Kontext: 2Chr 2.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 2:14 וְעַתָּה הַחִטִּים וְהַשְּׂעֹרִים הַשֶּׁמֶן וְהַיַּיִן אֲשֶׁר אָמַר אֲדֹנִי יִשְׁלַח לַעֲבָדָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 2:14 καὶ νῦν τὸν σῖτον καὶ τὴν κριθὴν καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον ἃ εἶπεν ὁ κύριός μου ἀποστειλάτω τοῖς παισὶν αὐτοῦ
ELB 2Chr 2:14 Und nun, den Weizen und die Gerste, das Öl und den Wein, von denen mein Herr gesprochen hat, möge er seinen Knechten senden.
ELO 2Chr 2:14 Und nun, den Weizen und die Gerste, das Öl und den Wein, wovon mein Herr gesprochen hat, möge er seinen Knechten senden.
LUO 2Chr 2:14 So sende +07971 (+08799) nun +06258 mein Herr +0113 Weizen +02406, Gerste +08184, Öl +08081 und Wein +03196 seinen Knechten +05650, wie +0834 er geredet hat +0559 (+08804);
SCH 2Chr 2:14 So wolle nun mein HERR seinen Knechten den Weizen, die Gerste, das Öl und den Wein senden, wie er versprochen hat;
TUR 2Chr 2:14 Und nun, den Weizen, die Gerste, das Öl und den Wein, von denen mein Herr gesprochen hat, möge er seinen Knechten schicken.
Vers davor: 2Chr 2:13 --- Vers danach: 2Chr 2:15
Zur Kapitelebene 2Chr 2
Zum Kontext: 2Chr 2.