1Mo 21:27

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Mo 21:27 וַיִּקַּח אַבְרָהָם צֹאן וּבָקָר וַיִּתֵּן לַאֲבִימֶלֶךְ וַיִּכְרְתוּ שְׁנֵיהֶם בְּרִֽית׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 21:27 καὶ ἔλαβεν Αβρααμ πρόβατα καὶ μόσχους καὶ ἔδωκεν τῷ Αβιμελεχ καὶ διέθεντο ἀμφότεροι διαθήκην
ELB 1Mo 21:27 Da nahm Abraham Schafe und Rinder und gab sie Abimelech, und die beiden schlossen einen Bund.
ELO 1Mo 21:27 Da nahm Abraham Kleinvieh und Rinder und gab sie Abimelech, und sie schlossen beide einen Bund.
LUO 1Mo 21:27 Da nahm +03947 (+08799) Abraham +085 Schafe +06629 und Rinder +01241 und gab +05414 (+08799) sie Abimelech +040; und sie machten +03772 (+08799) beide +08147 einen Bund +01285 miteinander.
SCH 1Mo 21:27 Da nahm Abraham Schafe und Rinder und gab sie Abimelech, und sie machten beide einen Bund miteinander.
KAT 1Mo 21:27 Da nahm Abraham eine Schafherde und eine Rinderherde und gab sie Abimelech; und sie beide schlossen einen Bund.
PFL 1Mo 21:27 Und es nahm Abraham Schafe und Rinder und gab dem Abimelech, und so schlossen sie beide einen Bund.
TUR 1Mo 21:27 Da nahm Abraham Schafe und Rinder und gab sie Abimelech, und beide schlossen einen Bund.

Vers davor: 1Mo 21:26 --- Vers danach: 1Mo 21:28
Zur Kapitelebene 1Mo 21
Zum Kontext 1Mo 21.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks