1Kö 8:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 8:12 אָז אָמַר שְׁלֹמֹה יְהוָה אָמַר לִשְׁכֹּן בָּעֲרָפֶֽל׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 8:12 τότε ἐλάλησεν Σαλωμων ὑπὲρ τοῦ οἴκου ὡς συνετέλεσεν τοῦ οἰκοδομῆσαι αὐτόν ἥλιον ἐγνώρισεν ἐν οὐρανῷ κύριος εἶπεν τοῦ κατοικεῖν ἐν γνόφῳ
ELB 1Kö 8:12 Damals sprach Salomo: Der HERR hat gesagt, daß er im Dunkel wohnen will.
ELO 1Kö 8:12 Damals sprach Salomo: Jehova hat gesagt, daß er im Dunkel wohnen wolle.
LUO 1Kö 8:12 Da +0227 sprach +0559 (+08804) Salomo +08010: Der HERR +03068 hat geredet +0559 (+08804), er wolle im Dunkel +06205 wohnen +07931 (+08800).
SCH 1Kö 8:12 Damals sprach Salomo: Der HERR hat gesagt, er wolle im Dunkeln wohnen.
TUR 1Kö 8:12 Damals sprach Schelomo: "Der Ewige hat beschlossen, im Gewölk zu weilen;
Vers davor: 1Kö 8:11 --- Vers danach: 1Kö 8:13
Zur Kapitelebene 1Kö 8
Zum Kontext: 1Kö 8.
