1Kö 3:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 3:19 וַיָּמָת בֶּן־הָאִשָּׁה הַזֹּאת לָיְלָה אֲשֶׁר שָׁכְבָה עָלָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 3:19 καὶ ἀπέθανεν ὁ υἱὸς τῆς γυναικὸς ταύτης τὴν νύκτα ὡς ἐπεκοιμήθη ἐπ᾽ αὐτόν
ELB 1Kö 3:19 Da starb der Sohn dieser Frau eines Nachts, weil sie sich auf ihn gelegt hatte.
ELO 1Kö 3:19 Und der Sohn dieses Weibes starb des Nachts, weil sie auf ihm gelegen hatte.
LUO 1Kö 3:19 Und dieses +02063 Weibes +0802 Sohn +01121 starb +04191 (+08799) in der Nacht +03915; denn +0834 sie hatte ihn +05921 im Schlaf erdrückt +07901 (+08804).
SCH 1Kö 3:19 Und der Sohn dieses Weibes starb in der Nacht; denn sie hatte ihn im Schlafe erdrückt.
TUR 1Kö 3:19 Da starb der Sohn des Weibes in der Nacht, während sie bei ihm lag.
Vers davor: 1Kö 3:18 --- Vers danach: 1Kö 3:20
Zur Kapitelebene 1Kö 3
Zum Kontext: 1Kö 3.
