1Kö 13:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 13:19 וַיָּשָׁב אִתֹּו וַיֹּאכַל לֶחֶם בְּבֵיתֹו וַיֵּשְׁתְּ מָֽיִם׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 13:19 καὶ ἐπέστρεψεν αὐτόν καὶ ἔφαγεν ἄρτον καὶ ἔπιεν ὕδωρ ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ
ELB 1Kö 13:19 Da kehrte er mit ihm zurück und aß in seinem Haus Brot und trank Wasser.
ELO 1Kö 13:19 Da kehrte er mit ihm zurück, und aß Brot in seinem Hause und trank Wasser.
LUO 1Kö 13:19 und führte +07725 +00 ihn wieder zurück +07725 (+08799), daß er Brot +03899 aß +0398 (+08799) und Wasser +04325 trank +08354 (+08799) in seinem Hause +01004.
SCH 1Kö 13:19 Er log es ihm aber vor. Da kehrte er mit ihm um, daß er in seinem Hause Brot esse und Wasser trinke.
TUR 1Kö 13:19 So ging er mit ihm zurück, aß in seinem Haus Brot und trank Wasser.
Vers davor: 1Kö 13:18 --- Vers danach: 1Kö 13:20
Zur Kapitelebene 1Kö 13
Zum Kontext: 1Kö 13.