1Kö 11:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 11:6 וַיַּעַשׂ שְׁלֹמֹה הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה וְלֹא מִלֵּא אַחֲרֵי יְהוָה כְּדָוִד אָבִֽיו׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Kö 11:6 καὶ ἐποίησεν Σαλωμων τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου οὐκ ἐπορεύθη ὀπίσω κυρίου ὡς Δαυιδ ὁ πατὴρ αὐτοῦ
ELB 1Kö 11:6 Und Salomo tat, was böse war in den Augen des HERRN, und er folgte dem HERRN nicht so treu nach wie sein Vater David.
ELO 1Kö 11:6 Und Salomo tat, was böse war in den Augen Jehovas, und er folgte Jehova nicht völlig nach wie sein Vater David.
LUO 1Kö 11:6 Und Salomo +08010 tat +06213 (+08799), was dem HERRN +03068 übel +07451 gefiel +05869, und +04390 (+08765) folgte +0310 nicht +03808 gänzlich dem HERRN +03068 wie sein Vater +01 David +01732.
SCH 1Kö 11:6 Und Salomo tat, was böse war in den Augen des HERRN, und folgte dem Herrn nicht gänzlich nach, wie sein Vater David.
TUR 1Kö 11:6 Und Schelomo tat, was böse ist in den Augen des Ewigen, und folgte dem Ewigen nicht völlig wie sein Vater Dawid.
Vers davor: 1Kö 11:5 --- Vers danach: 1Kö 11:7
Zur Kapitelebene 1Kö 11
Zum Kontext: 1Kö 11.
