1Jo 2:26

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: 1Jo 2:25 danach: 1Jo 2:27 | 👉 Zur Kapitelebene 1Jo 2 | 👉 Zum Kontext: 1Jo 2.

Grundtexte

GNT 1Jo 2:26 ταῦτα ἔγραψα ὑμῖν περὶ τῶν πλανώντων ὑμᾶς
REC 1Jo 2:26 Ταῦτα +5023 ἔγραψα +1125 ὑμῖν +5213 περὶ +4012 τῶν +3588 πλανώντων +4105 ὑμᾶς +5209

Übersetzungen

ELB 1Jo 2:26 Dies habe ich euch im Blick auf die geschrieben, die euch verführen.
KNT 1Jo 2:26 Dies schreibe ich euch betreffs derer, die euch irreführen wollen.
ELO 1Jo 2:26 Dies habe ich euch betreffs derer geschrieben, die euch verführen.
LUO 1Jo 2:26 Solches +5023 habe ich euch +5213 geschrieben +1125 (+5656) von +4012 denen, die euch +5209 verführen +4105 (+5723).
PFL 1Jo 2:26 Dieses schrieb ich euch über eure Irreführer.
SCH 1Jo 2:26 Solches habe ich euch geschrieben betreffs derer, die euch verführen.
MNT 1Jo 2:26 Dieses schrieb +1125 ich euch über die euch Irreführenden. +4105
HSN 1Jo 2:26 Dies habe ich euch im Blick auf die geschrieben, die euch in die Irre führen [wollen].
WEN 1Jo 2:26 Dies aber schrieb ich euch betreffs der euch Irreführenden.

Vers davor: 1Jo 2:25 danach: 1Jo 2:27
Zur Kapitelebene 1Jo 2
Zum Kontext: 1Jo 2.

Erste Gedanken

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks