1Chr 27:32
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 27:32 וִֽיהֹונָתָן דֹּוד־דָּוִיד יֹועֵץ אִישׁ־מֵבִין וְסֹופֵר הוּא וִֽיחִיאֵל בֶּן־חַכְמֹונִי עִם־בְּנֵי הַמֶּֽלֶךְ׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 27:32 καὶ Ιωναθαν ὁ πατράδελφος Δαυιδ σύμβουλος ἄνθρωπος συνετὸς καὶ γραμματεὺς αὐτός καὶ Ιιηλ ὁ τοῦ Αχαμανι μετὰ τῶν υἱῶν τοῦ βασιλέως
ELB 1Chr 27:32 Und Jonatan, der Onkel Davids, war Ratgeber; er war ein einsichtiger und schriftkundiger Mann. Und Jehiel, der Sohn Hachmonis, war bei den Söhnen des Königs.
ELO 1Chr 27:32 Und Jonathan, der Oheim Davids, war Rat; er war ein einsichtiger Mann und ein Schriftgelehrter. Und Jechiel, der Sohn Hakmonis, war bei den Söhnen des Königs.
LUO 1Chr 27:32 Jonathan +03083 aber, Davids +01732 Vetter +01730, war Rat +03289 (+08802), ein verständiger +0995 (+08688) und +01931 gelehrter +05608 (+08802) Mann +0376. Und Jehiel +03171, der Sohn +01121 Hachmonis +02453, war bei +05973 den Söhnen +01121 des Königs +04428.
SCH 1Chr 27:32 Jonatan aber, Davids Oheim, war Rat, ein verständiger Mann, ein Schriftgelehrter. Und Jechiel, der Sohn Hakmonis, war bei den Söhnen des Königs.
TUR 1Chr 27:32 Und Jehonatan, der Oheim Dawids, war Ratgeber, ein verständiger und schriftkundiger Mann; und Jehiel. der Sohn Hachmonis, war bei den Söhnen des Königs.
Vers davor: 1Chr 27:31 --- Vers danach: 1Chr 27:33
Zur Kapitelebene 1Chr 27
Zum Kontext: 1Chr 27.