+06031

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
Deutsche Erklärung
Strong-Nr. 6031
Hebräisches Wort עָנָה
Wortlaut `anah
Zahlenwert 'ANaH = 70-50-5 = w125
Form Verb
Anzahl Vorkommen °84
Stellen Alle Verse
Häufigste Übersetzung demütigen
Wurzeln / Herkunft eine primitive Wurzel, vielleicht identisch mit עָנָה = 'ANaH = 70-50-5 (+06030) TWOT-1651,1652
Bedeutung / Inhalt

1) demütigen, plagen, bedrängen, betrüben, quälen
2) betrübt sein, niedergebeugt, elend, verschmachtet, gedemütigt, schwach sein

  1. (Qal)
    1. unterdrückt zu sein, niedrig werden
    2. niedergeschlagen zu sein, niedergedrückt sein
    3. betrübt zu sein
    4. sich zu beugen
  2. (Niphal)
    1. sich demütigen, niederbeuten
    2. betrübt werden, gedemütigt werden
  3. (Piel)
    1. zu demütigen, schlecht behandeln, betrüben
    2. gedemütigt sein,
    3. zu betrüben
    4. zu demütigen, sich schwächen
  4. (Pual)
    1. betrübt zu sein
    2. gedemütigt werden
  5. (Hiphil)
    1. zu betrüben
  6. (Hithpael)
    1. sich demütigen
    2. betrübt sein
Verwendung demütigen (8), kasteien (6), schwächen (6), kasteit (3), drücken (2), beugen (1), Schwäche (1),
Ähnliche Worte
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung °demütigen
Notizen
Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage
Notes Siehe auch hier!