Wohnung: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
== Mögliche Begriffe im Hebräischen == | == Mögliche Begriffe im Hebräischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | ||
| − | H [[+04908]] משׁכּן ( | + | H [[+04908]] משׁכּן (mishkân) Wohnung (136) <br /> |
| − | H [[+04583]] מעין מעוןo ( | + | H [[+04583]] מעין מעוןo (mâ‛ôn mâ‛îyn) Wohnung (18), Meuniter (1) <br /> |
| − | H [[+05116]] נוה נוה ( | + | H [[+05116]] נוה נוה (nâveh nâvâh) Wohnung (14), schön (1) <br /> |
| − | H [[+04349]] מכון ( | + | H [[+04349]] מכון (mâkôn) Wohnung (7), den (3) <br /> |
| − | H [[+04186]] משׁב מושׁב ( | + | H [[+04186]] משׁב מושׁב (môshâb môshâb) Wohnung (6), Wohnhaus (1) <br /> |
| − | H [[+02073]] זבל זבוּל ( | + | H [[+02073]] זבל זבוּל (zebûl zebûl) Wohnung (4) <br /> |
| − | H [[+03427]] ישׁב ( | + | H [[+03427]] ישׁב (yâshab) wohnen (293), sie (129), die (126), ihr (100), sich (85), sitzen (73), bleiben (67), dich (55), du (36), ich (18), Die (10), all (8), bewohnen (8), haben (8), Du (5), Ich (5), Ihr (5), Sie (5), Wohnung (4), Bleibe (3), liegen (2), Sitzen (2), Wohnen (2), "Ich (1), schaffen (1), sollen (1), verkriechen (1) <br /> |
| − | H [[+04585]] מענה מעונה ( | + | H [[+04585]] מענה מעונה (me‛ônâh me‛ônâh) Höhlen (3), Wohnung (2), Höhle (1) <br /> |
| − | H [[+02918]] טירה ( | + | H [[+02918]] טירה (ţîyrâh) wir (1), Wohnung (1) <br /> |
| − | H [[+04907]] משׁכּן ( | + | H [[+04907]] משׁכּן (mishkan) Wohnung (1) <br /> |
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | ||
| − | G [[+3438]] ( | + | G [[+3438]] (monē) Wohnung (2) <br /> |
| − | G [[+1886]] ( | + | G [[+1886]] (epaulis) Wohnung (1) <br /> |
| − | G [[+2731]] ( | + | G [[+2731]] (katoikēsis) Wohnung (1) <br /> |
| − | G [[+2733]] ( | + | G [[+2733]] (katoikia) Wohnung (1) <br /> |
| − | G [[+3485]] ( | + | G [[+3485]] (naos) Tempel (45), Wohnung (1) <br /> |
| − | G [[+790]] ( | + | G [[+790]] (astateō) Wohnung (1) <br /> |
== Verwandte Themen == | == Verwandte Themen == | ||
- [[Haus, Hütte, Zelt, Bau = Symbole für den Ort der Wohnung und Offenbarung, Leibeshülle]] (A. Heller) <br /> | - [[Haus, Hütte, Zelt, Bau = Symbole für den Ort der Wohnung und Offenbarung, Leibeshülle]] (A. Heller) <br /> | ||
Version vom 9. Juli 2016, 18:15 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Siehe auch Wohnen
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss bk:
H +04908 משׁכּן (mishkân) Wohnung (136)
H +04583 מעין מעוןo (mâ‛ôn mâ‛îyn) Wohnung (18), Meuniter (1)
H +05116 נוה נוה (nâveh nâvâh) Wohnung (14), schön (1)
H +04349 מכון (mâkôn) Wohnung (7), den (3)
H +04186 משׁב מושׁב (môshâb môshâb) Wohnung (6), Wohnhaus (1)
H +02073 זבל זבוּל (zebûl zebûl) Wohnung (4)
H +03427 ישׁב (yâshab) wohnen (293), sie (129), die (126), ihr (100), sich (85), sitzen (73), bleiben (67), dich (55), du (36), ich (18), Die (10), all (8), bewohnen (8), haben (8), Du (5), Ich (5), Ihr (5), Sie (5), Wohnung (4), Bleibe (3), liegen (2), Sitzen (2), Wohnen (2), "Ich (1), schaffen (1), sollen (1), verkriechen (1)
H +04585 מענה מעונה (me‛ônâh me‛ônâh) Höhlen (3), Wohnung (2), Höhle (1)
H +02918 טירה (ţîyrâh) wir (1), Wohnung (1)
H +04907 משׁכּן (mishkan) Wohnung (1)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss bk:
G +3438 (monē) Wohnung (2)
G +1886 (epaulis) Wohnung (1)
G +2731 (katoikēsis) Wohnung (1)
G +2733 (katoikia) Wohnung (1)
G +3485 (naos) Tempel (45), Wohnung (1)
G +790 (astateō) Wohnung (1)
Verwandte Themen
- Haus, Hütte, Zelt, Bau = Symbole für den Ort der Wohnung und Offenbarung, Leibeshülle (A. Heller)
