Test: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 1: Zeile 1:
−
H0214 אוצר ôtsâr -A°WZR- Schatz
+
{| class="wikitable"
−
 
+
! אֹוצַר
−
H1411 גּדבר gedâbâr -GDBhR- vielleicht Schatzmeister
+
! °OZaR
−
 
+
! -A°WZR-
−
H1489 גּזבּר gizbâr -GSzBhR- Schatzmeister
+
! Schatz \des/ | Schatz \von/ | Schatzes \des/ | Schatz
−
 
+
!
−
H1490 גּזבּר gizbâr -GSzBhR- Schatzmeister
+
|-
−
 
+
|
−
H1596 גּנז genaz -GNSz- Schatzhause
+
| אֹוצָרֹו
−
 
+
| °OZaRO
−
H2633 חסן chôsen -ChSN- Reichtum, Schatz
+
| -A°WZRW-
−
H4362 מכמן mikman -MKhMN- Schatz
+
| Schatz(kamm) er seine | Schatz//~Angehäufter seiner | Schatz seinen
−
H4710 מצפּן mitspûn -MZPhN- Versteckter Schatz, Schatz
+
|-
−
H5238 נכת nekôth -NKhT- Schatz
+
|
−
H6840 צפין tsâphîyn -ZPhJN- ein Schatz
+
| אֹוצְרֹתֶיהָ
−
H8226 שׁפן shâphân -SchPhN- Schatz
+
| °OZöRoTäJHa
 +
| -A°WZRTJH-
 +
| Schatz(kamm) ern ihren
 +
|-
 +
|
 +
| אֹצְרֹות
 +
| O°ZöROT
 +
| -A°ZRWT-
 +
| Schatz(kamm) ern \des/ | Schätze \des/ | Schätze \von/ | Schätze//Vorräte \des/ | Vorräte \von/ | Vorrat(skamm) ern
 +
|-
 +
|
 +
| בְּאֹוצְרֹות
 +
| Bö°OZöROT
 +
| -BhA°WZRWT-
 +
| in Schatz(kamm) ern \des/
 +
|-
 +
|
 +
| בְּאֹוצְרֹותֶיךָ
 +
| Bö°OZöROTäJKha
 +
| -BhA°WZRWTJKh-
 +
| in Schatz(kamm) ern deinen
 +
|-
 +
|
 +
| בְּאֹוצְרֹתָי
 +
| Bö°OZöRoTaJ
 +
| -BhA°WZRTJ-
 +
| in Schatz(kamm) ern//Schätzen//~Angehäuften meinen | in Schatz(kamm) ern meinen
 +
|-
 +
|
 +
| בְּאֹוצְרֹתָיו
 +
| Bö°OZöRoTa'W
 +
| -BhA°WZRTJW-
 +
| in Schatz(kamm) ern seinen
 +
|-
 +
|
 +
| בְּאֹצְרֹות
 +
| BöO°ZöROT
 +
| -BhA°ZRWT-
 +
| in Schatz(kamm) ern \des/ | in Vorrats(kamm) ern
 +
|-
 +
|
 +
| בְּאֹצְרֹתָי
 +
| BöO°ZöRoTaJ
 +
| -BhA°ZRTJ-
 +
| in Schatz(kamm) ern//~Angehäuften meinen
 +
|-
 +
|
 +
| גִּזַּבְרַיָּא
 +
| GiSzaBhRaJja°
 +
| -GSzBhRJA°-
 +
| Schatzmeister die
 +
|-
 +
|
 +
| הָאֹוצָר
 +
| Ha°OZaR
 +
| -HA°WZR-
 +
| dem Schatz | dem Vorrat | die Schatz(kamm) er
 +
|-
 +
|
 +
| הַגִּזְבָּר
 +
| HaGiSzBaR
 +
| -HGSzBhR-
 +
| des Schatzmeisters
 +
|-
 +
|
 +
| וְאֹוצְרֹותֶיךָ
 +
| Wö°OZöROTäJKha
 +
| -WA°WZRWTJKh-
 +
| und Schatz(kamm) ern deine
 +
|-
 +
|
 +
| וְאֹצְרֹות
 +
| WöO°ZöROT
 +
| -WA°ZRWT-
 +
| und Schatz(kamm) ern \des/ | und Schätze \des/ | und Schätze \von/ | und Vorräte \von/ | und Schatz(kamm) ern
 +
|-
 +
|
 +
| וְאֹצְרֹתֵיהֶם
 +
| WöO°ZöRoTeJHäM
 +
| -WA°ZRTJHM-
 +
| und Schatz(kamm) ern ihre
 +
|-
 +
|
 +
| וּבְאֹצְרֹות
 +
| UBhöO°ZöROT
 +
| -WBhA°ZRWT-
 +
| und in Schatz(kamm) ern \des/ | und in Schatz(kamm) ern//Schätzen \des/
 +
|-
 +
|
 +
| וְלָאֹצָרֹות
 +
| ULöO°ZöROT
 +
| -WLA°ZRWT-
 +
| und zu \den/ Schätzen | und zu Schatz(kamm) ern \von/ | und zu Schätzen \von/
 +
|-
 +
|
 +
| לָאֹוצָר
 +
| La°OZaR
 +
| -LA°WZR-
 +
| zu \dem/ Schatz
 +
|-
 +
|
 +
| לְאֹוצַר
 +
| Lö°OZaR
 +
| -LA°WZR-
 +
| zu(m) Schatz \des/ | zu(m) Schatz \von/
 +
|-
 +
|
 +
| לְאֹצְרֹות
 +
| LöO°ZöROT
 +
| -LA°ZRWT-
 +
| zu Schatz(kamm) ern \des/ | zu Vorräten \von/
 +
|-
 +
|
 +
| מֵאֹוצָר
 +
| Me°OZaR
 +
| -MA°WZR-
 +
| (weg) vom Schatz
 +
|-
 +
|
 +
| מֵאֹוצְרֹותָיו
 +
| Me°OZöROTa'W
 +
| -MA°WZRWTJW-
 +
| von Schatz(kamm) ern seinen
 +
|-
 +
|
 +
| מֵאֹצְרֹתָיו
 +
| MeO°ZöRoTa'W
 +
| -MA°ZRTJW-
 +
| von Schatz(kamm) ern seinen
 +
|-
 +
| H0214
 +
| אוצר
 +
| ôtsâr
 +
| -A°WZR-
 +
| Schatz
 +
|-
 +
| H1411
 +
| גּדבר
 +
| gedâbâr
 +
| -GDBhR-
 +
| vielleicht Schatzmeister
 +
|-
 +
| H1489
 +
| גּזבּר
 +
| gizbâr
 +
| -GSzBhR-
 +
| Schatzmeister
 +
|-
 +
| H1490
 +
| גּזבּר
 +
| gizbâr
 +
| -GSzBhR-
 +
| Schatzmeister
 +
|-
 +
| H1596
 +
| גּנז
 +
| genaz
 +
| -GNSz-
 +
| Schatzhause
 +
|-
 +
| H2633
 +
| חסן
 +
| chôsen
 +
| -ChSN-
 +
| Reichtum, Schatz
 +
|-
 +
| H4362
 +
| מכמן
 +
| mikman
 +
| -MKhMN-
 +
| Schatz
 +
|-
 +
| H4710
 +
| מצפּן
 +
| mitspûn
 +
| -MZPhN-
 +
| Versteckter Schatz, Schatz
 +
|-
 +
| H5238
 +
| נכת
 +
| nekôth
 +
| -NKhT-
 +
| Schatz
 +
|-
 +
| H6840
 +
| צפין
 +
| tsâphîyn
 +
| -ZPhJN-
 +
| ein Schatz
 +
|-
 +
| H8226
 +
| שׁפן
 +
| shâphân
 +
| -SchPhN-
 +
| Schatz
 +
|}

Version vom 3. Juni 2019, 16:20 Uhr

אֹוצַר °OZaR -A°WZR- Schatz \von/ | Schatzes \des/ | Schatz
אֹוצָרֹו °OZaRO -A°WZRW- Schatz//~Angehäufter seiner | Schatz seinen
אֹוצְרֹתֶיהָ °OZöRoTäJHa -A°WZRTJH- Schatz(kamm) ern ihren
אֹצְרֹות O°ZöROT -A°ZRWT- Schätze \des/ | Schätze \von/ | Schätze//Vorräte \des/ | Vorräte \von/ | Vorrat(skamm) ern
בְּאֹוצְרֹות Bö°OZöROT -BhA°WZRWT- in Schatz(kamm) ern \des/
בְּאֹוצְרֹותֶיךָ Bö°OZöROTäJKha -BhA°WZRWTJKh- in Schatz(kamm) ern deinen
בְּאֹוצְרֹתָי Bö°OZöRoTaJ -BhA°WZRTJ- in Schatz(kamm) ern meinen
בְּאֹוצְרֹתָיו Bö°OZöRoTa'W -BhA°WZRTJW- in Schatz(kamm) ern seinen
בְּאֹצְרֹות BöO°ZöROT -BhA°ZRWT- in Vorrats(kamm) ern
בְּאֹצְרֹתָי BöO°ZöRoTaJ -BhA°ZRTJ- in Schatz(kamm) ern//~Angehäuften meinen
גִּזַּבְרַיָּא GiSzaBhRaJja° -GSzBhRJA°- Schatzmeister die
הָאֹוצָר Ha°OZaR -HA°WZR- dem Vorrat | die Schatz(kamm) er
הַגִּזְבָּר HaGiSzBaR -HGSzBhR- des Schatzmeisters
וְאֹוצְרֹותֶיךָ Wö°OZöROTäJKha -WA°WZRWTJKh- und Schatz(kamm) ern deine
וְאֹצְרֹות WöO°ZöROT -WA°ZRWT- und Schätze \des/ | und Schätze \von/ | und Vorräte \von/ | und Schatz(kamm) ern
וְאֹצְרֹתֵיהֶם WöO°ZöRoTeJHäM -WA°ZRTJHM- und Schatz(kamm) ern ihre
וּבְאֹצְרֹות UBhöO°ZöROT -WBhA°ZRWT- und in Schatz(kamm) ern//Schätzen \des/
וְלָאֹצָרֹות ULöO°ZöROT -WLA°ZRWT- und zu Schatz(kamm) ern \von/ | und zu Schätzen \von/
לָאֹוצָר La°OZaR -LA°WZR- zu \dem/ Schatz
לְאֹוצַר Lö°OZaR -LA°WZR- zu(m) Schatz \von/
לְאֹצְרֹות LöO°ZöROT -LA°ZRWT- zu Vorräten \von/
מֵאֹוצָר Me°OZaR -MA°WZR- (weg) vom Schatz
מֵאֹוצְרֹותָיו Me°OZöROTa'W -MA°WZRWTJW- von Schatz(kamm) ern seinen
מֵאֹצְרֹתָיו MeO°ZöRoTa'W -MA°ZRTJW- von Schatz(kamm) ern seinen
H0214 אוצר ôtsâr -A°WZR- Schatz
H1411 גּדבר gedâbâr -GDBhR- vielleicht Schatzmeister
H1489 גּזבּר gizbâr -GSzBhR- Schatzmeister
H1490 גּזבּר gizbâr -GSzBhR- Schatzmeister
H1596 גּנז genaz -GNSz- Schatzhause
H2633 חסן chôsen -ChSN- Reichtum, Schatz
H4362 מכמן mikman -MKhMN- Schatz
H4710 מצפּן mitspûn -MZPhN- Versteckter Schatz, Schatz
H5238 נכת nekôth -NKhT- Schatz
H6840 צפין tsâphîyn -ZPhJN- ein Schatz
H8226 שׁפן shâphân -SchPhN- Schatz
Von „https://www.bibelwissen.ch/index.php?title=Test&oldid=145392“