Spr 15:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 15:2 לְשֹׁון חֲכָמִים תֵּיטִיב דָּעַת וּפִי כְסִילִים יַבִּיעַ אִוֶּֽלֶת׃
Übersetzungen
SEP Spr 15:2 γλῶσσα σοφῶν καλὰ ἐπίσταται στόμα δὲ ἀφρόνων ἀναγγελεῖ κακά
ELB Spr 15:2 Die Zunge der Weisen fördert Erkenntnis, aber der Mund der Toren läßt Narrheit sprudeln.
ELO Spr 15:2 Die Zunge der Weisen spricht tüchtiges Wissen aus, aber der Mund der Toren sprudelt Narrheit.
LUO Spr 15:2 Der Weisen +02450 Zunge +03956 macht die Lehre +01847 lieblich +03190 (+08686); der Narren +03684 Mund +06310 speit eitel +05042 (+08686) Narrheit +0200.
SCH Spr 15:2 Die Zunge der Weisen gibt gute Lehren; aber der Toren Mund schwatzt viel dummes Zeug.
PFL Spr 15:2 Die Zunge Weiser wendet gut an Erkenntnis; aber der Mund von Toren sprudelt Narrheit aus.
TUR Spr 15:2 Der Weisen Zunge fördert Wissen, der Toren Mund versprudelt Narrheit.
Vers davor: Spr 15:1 --- Vers danach: Spr 15:3
Zur Kapitelebene Spr 15
Zum Kontext: Spr 15.
Erste Gedanken
Höchste Erkenntnis: Vater und Sohn erkennen!
Torheit hat nichts mit mangelnder Intelligenz zu tun, sondern mit Selbstüberschätzung, Ehrfurchtslosigkeit gegenüber dem Schöpfer und mit Überheblichkeit.
Worte der Narrheit sind ein Geschwätz, das in den Augen Gottes lächerlich, dumm und kurzsichtig ist.
Stichworte*: §Erkenntnis oder §Narrheit §fördern, §Selbstüberschätzung, §Kurzsichtigkeit
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Die Lippen der Weisen - Spr 15:1-2+7 (W. Jugel)