Röm 9:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
Übersetzungen
ELB Röm 9:13 wie geschrieben steht: «Jakob habe ich geliebt, aber Esau habe ich gehaßt.»
DBR Röm 9:13 so, wie geschrieben worden ist: Den JAKOoB liebte ich, aber den ESAW hasste ich.
KNT Röm 9:13 So wie geschrieben steht: Jakob habe ich geliebt (+bevorzugt), aber Esau habe ich gehaßt (+zurückgesetzt).
ELO Röm 9:13 wie geschrieben steht: Den Jakob habe ich geliebt, aber den Esau habe ich gehaßt.
LUO Röm 9:13 wie +2531 denn geschrieben steht +1125 (+5769): Jakob +2384 habe ich geliebt +25 (+5656), aber +1161 Esau +2269 habe ich gehaßt +3404 (+5656).
PFL Röm 9:13 wie ja geschrieben ist: Den Jakob liebte Ich, den Esau aber haßte Ich.
SCH Röm 9:13 wie auch geschrieben steht: «Jakob habe ich geliebt, aber Esau habe ich gehaßt.»
MNT Röm 9:13 gleichwie geschrieben +1125 ist: ›Den Jakob +2384 liebte +25 ich, den Esau +2269 aber haßte +3404 ich.‹ +N1 { (+1) Mal 1,2f (+G) }
KK Röm 9:13 so, wie geschrieben wurde; Jakob habe ich geliebt, aber Esau habe ich gehasst.
Vers davor: Röm 9:12 --- Vers danach: Röm 9:14
