Phil 2:14
Aus Bibelwissen
Version vom 13. August 2012, 19:43 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtexte == GNT Phil 2:14 πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν <br /> REC [[Phil 2:14…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Phil 2:14 πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν
REC Phil 2:14 πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν
Übersetzungen
ELB Phil 2:14 Tut alles ohne Murren und Zweifel,
KNT Phil 2:14 Tut alles ohne Murren und Schlußfolgern,
ELO Phil 2:14 Tut alles ohne Murren und zweifelnde Überlegungen,
LUO Phil 2:14 Tut +4160 (+5720) alles +3956 ohne +5565 Murren +1112 und +2532 ohne Zweifel +1261,
PFL Phil 2:14 Alles tut gesondert von Murmeleien und Zweifelsgedanken,
SCH Phil 2:14 Tut alles ohne Murren und Bedenken,
MNT Phil 2:14 Alles tut +4160 ohne Murren +1112 und Grübeleien, +1261
KK Phil 2:14 Tut alles ohne Murren und zweifelnde Erwägungen,
Vers davor: Phil 2:13 --- Vers danach: Phil 2:15
Zur Kapitelebene Phil 2
