Offb 8:2

Übersetzungen

ELB Offb 8:2 Und ich sah die sieben Engel, die vor Gott stehen; und es wurden ihnen sieben Posaunen gegeben.

DBR Offb 8:2 Und ichgewahrte die sieben Engel, die im Auge des Gottes Stand genommen haben, und ihnen wurden sieben Posaunen gegeben.

KNT Offb 8:2 Und ich gewahrte die sieben Boten die vor Gottes Augen stehen; und ihnen wurden sieben Posaunen gegeben.

ELO Offb 8:2 Und ich sah die sieben Engel, welche vor Gott stehen; und es wurden ihnen sieben Posaunen gegeben.

LUO Offb 8:2 Und ich sah die sieben Engel, die da stehen vor Gott, und ihnen wurden sieben Posaunen gegeben.

PFL Offb 8:2 Und ich sah die sieben Engel, die vor Gott stehen, und gegeben wurden sieben Posaunen.

SCH Offb 8:2 Und ich sah die sieben Engel, die vor Gott stehen; und es wurden ihnen sieben Posaunen gegeben.

KK Offb 8:2 Und ich nahm die sieben Engel wahr, wdie vor Gott stehen; und es wurden ihnen sieben Posaunen gegeben.

Vers davor: Offb 8:1 --- Vers danach: Offb 8:3