Neh 2:11: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Neh 2:11]] Und da ich [[+0935]] [[+00]] gen [[+0413]] Jerusalem [[+03389]] kam [[+0935]] ([[+08799]]) und [[+01961]] [[+00]] drei [[+07969]] Tage [[+03117]] da [[+08033]] gewesen war [[+01961]] ([[+08799]]), <br /> | [[LUO]] [[Neh 2:11]] Und da ich [[+0935]] [[+00]] gen [[+0413]] Jerusalem [[+03389]] kam [[+0935]] ([[+08799]]) und [[+01961]] [[+00]] drei [[+07969]] Tage [[+03117]] da [[+08033]] gewesen war [[+01961]] ([[+08799]]), <br /> | ||
[[SCH]] [[Neh 2:11]] Ich aber kam nach Jerusalem. Und als ich drei Tage lang daselbst gewesen, <br /> | [[SCH]] [[Neh 2:11]] Ich aber kam nach Jerusalem. Und als ich drei Tage lang daselbst gewesen, <br /> | ||
− | [[TUR]] [[Neh 2:11]] Als ich nun nach Jeruschalaim kam und drei | + | [[TUR]] [[Neh 2:11]] Als ich nun nach Jeruschalaim kam und drei Tage dort war, <br /> |
Vers davor: [[Neh 2:10]] --- Vers danach: [[Neh 2:12]] <br/> | Vers davor: [[Neh 2:10]] --- Vers danach: [[Neh 2:12]] <br/> |
Aktuelle Version vom 1. August 2018, 15:07 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 2:11 וָאָבֹוא אֶל־יְרוּשָׁלִָם וָאֱהִי־שָׁם יָמִים שְׁלֹשָֽׁה׃
Übersetzungen
SEP Neh 2:11 καὶ ἦλθον εἰς Ιερουσαλημ καὶ ἤμην ἐκεῖ ἡμέρας τρεῖς
ELB Neh 2:11 Und ich kam nach Jerusalem und war drei Tage dort.
ELO Neh 2:11 Und ich kam nach Jerusalem und war daselbst drei Tage.
LUO Neh 2:11 Und da ich +0935 +00 gen +0413 Jerusalem +03389 kam +0935 (+08799) und +01961 +00 drei +07969 Tage +03117 da +08033 gewesen war +01961 (+08799),
SCH Neh 2:11 Ich aber kam nach Jerusalem. Und als ich drei Tage lang daselbst gewesen,
TUR Neh 2:11 Als ich nun nach Jeruschalaim kam und drei Tage dort war,
Vers davor: Neh 2:10 --- Vers danach: Neh 2:12
Zur Kapitelebene Neh 2
Zum Kontext: Neh 2.