Mt 21:37
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mt 21:37 ὕστερον δὲ ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς τὸν υἱὸν αὐτοῦ λέγων ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου
REC Mt 21:37 ὕστερον δὲ ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς τὸν υἱὸν αὐτοῦ λέγων, Ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου
Übersetzungen
ELB Mt 21:37 Zuletzt aber sandte er seinen Sohn zu ihnen, indem er sagte: Sie werden sich vor meinem Sohn scheuen!
KNT Mt 21:37 Zuletzt schickte er seinen Sohn zu ihnen und sagte sich: Vor meinem Sohn werden sie sich scheuen!
ELO Mt 21:37 Zuletzt aber sandte er seinen Sohn zu ihnen, indem er sagte: Sie werden sich vor meinem Sohne scheuen!
LUO Mt 21:37 +1161 Darnach +5305 sandte er +649 (+5656) seinen +846 Sohn +5207 zu +4314 ihnen +846 und sprach +3004 (+5723): Sie werden sich vor meinem +3450 Sohn +5207 scheuen +1788 (+5691).
PFL Mt 21:37 Zuletzt sandte Er aber zu ihnen Seinen Sohn, sagend: Sie werden sich einwärts wenden und scheuen Meinen Sohn.
SCH Mt 21:37 Zuletzt sandte er seinen Sohn zu ihnen und sprach: Sie werden sich vor meinem Sohne scheuen.
MNT Mt 21:37 Zuletzt +5306 aber schickte +649 er zu ihnen seinen Sohn, +5207 sagend: +3004 Scheuen +1788 werden sie sich +1788 vor meinem Sohn. +5207
KK Mt 21:37 Zuletzt aber sandte er seinen Sohn zu ihnen, sich sagend: Sie werden vor meinem Sohn scheu werden.
Vers davor: Mt 21:36 danach: Mt 21:38
Zur Kapitelebene Mt 21
